| Jotunheimen is also home to different animals: Reindeer, elk, deer, roe, fox, marten, mink, wolverines and lynx. | В Йотунхеймене также обитают многие животные: северный олень, лось, олень, косуля, лица, куница, норка, росомаха и рысь. |
| Are you lean like a lynx? | Кто красив будто рысь? |
| Arthur was concerned if any blowback from operation Lynx could land on you. | Артур был обеспокоен, как операция "Рысь" в случае провала может отразиться на тебе. |
| Operation Lynx was his call. | Операция "Рысь" была его затеей. |
| RMS-93 Rys (Lynx (p uzhë m The store on hotniche 93 years) - the civilian version of RMB-93. | РМО-93 «Рысь» (ружьё магазинное охотничье 93 года) - гражданский вариант РМБ-93. |
| Lynx, what is it? | Ћюкс, ну что с тобой? |
| Lynx was my sixth sense. | Ћюкс был моим шестым чувством. |
| Lynx Lier me not long in peace. | счастью, Ћюкс не желал оставл€ть мен€ в покое. |
| Lynx was, like all dogs, simply addicted to people. | ѕросто Ћюкс, как все собаки, испытывал потребность в человеке. |
| Lynx was very cheerful, in very high spirits though an outsider wouldn't have noticed. | Ќеунывающий Ћюкс был особенно жизнерадостным, однако посторонний глаз вр€д ли заметил бы разницу. |
| It is through this that Lynx is able to slowly resurrect himself... | Это из-за него Линкс может медленно восстанавливаться... |
| While you lured her to the watering hole, you mischievous Lynx, I compromised her computer. | Пока ты заманила ее в водосточную трубу, ты поставила ей Линкс, а я поставил под угрозу ее компьютер. |
| The Duke point guard was traded later to the Minnesota Lynx for Tangela Smith. | Линдсей Хардинг в тот же день была обменена на Танжелу Смит в команду «Миннесота Линкс». |
| On December 13, 2006, the Lynx named veteran NBA assistant Don Zierden their fifth head coach. | 13 декабря 2006 года «Линкс» объявили о приглашении на тренерский пост ветерана НБА Дона Зердена, который стал пятым главным тренером клуба. |
| He takes Kid under his wing, brainwashing her to believe the real Serge (in Lynx's body) is her enemy. | Линкс промывает мозги Кид, заставляет поверить, что Серж (в теле Линкса) - её заклятый враг. |
| I quickened my steps and sent ahead lynx. | я ускорила шаг, послав Ћюкса вперЄд. |
| I made the deep pit, legte lynx in, covered him with earth and stood firmly above the lawn. | лубокую €му, в которую положила Ћюкса, засыпав землЄй и покрыв сверху луговыми травами. |
| I dug the hole deep, laid Lynx into it, covered him with earth and stamped the grass down over it. | лубокую €му, в которую положила Ћюкса, засыпав землЄй и покрыв сверху луговыми травами. |
| Now Lynx is not more my friend and guardian. | еперь нет больше Ћюкса, нет моего друга и защитника. |
| Now Lynx, my friend and guardian, has ceased to be, and sometimes the desire to go into the white and painless silence is very great. | "еперь нет больше Ћюкса, нет моего друга и защитника." желание растворитьс€ в белом покое, где не будет боли, порой крайне велико. |
| There is also an unreleased version for the Atari Lynx which is being finished and published by Songbird Productions. | Существует также не выпущенная версия Atari Lynx, которая готовится и публикуется Songbird Productions. |
| The Scout was replaced from 1978 by the Westland Lynx, which was capable of carrying additional firepower in the form of door gunners. | С 1978 года вертолёты Scout заменялись Westland Lynx, которые оказывали огневую поддержку благодаря наличию стрелков на борту. |
| We invited people like Lynx, Marcus Intalex, Calibre, even brought Goldie couple of times. | Мы приглашали таких людей как Lynx, Marcus Intalex, Calibre, даже Goldie привозили пару раз. |
| The Humans was released for many different consoles, with the Jaguar and Lynx versions, published by Atari, titled Evolution: Dino Dudes and Dinolympics respectively. | Версии для Jaguar и Lynx были изданы компанией Atari под названиями Evolution: Dino Dudes и Dinolympics. |
| The water was too shallow for Lynx, so Marshall sent Monkey and boats from Lynx in to cut them out. | Вода была слишком мелкой для Lynx, поэтому Маршалл отправил в бой шлюп сопровождения Monkey и лодки. |