| This method may be recommended as quick way to get maximum loudness with minimum artefacts. | Этот метод рекомендуется как самый быстрый способ получить максимальную громкость при максимальном же качестве. |
| Do not ask the user to determine the level of a variable on the basis of a single sensory variable (e.g. colour, size, loudness). | Не просите пользователя определить уровень переменной на основе лишь одной сенсорной переменной (например, цвет, размер, громкость). |
| So here we have the loudness of a call at the whale. | Здесь у вас громкость зова рядом с китом. |
| And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency. | На оси У показана громкость обычных звуков окружающей среды на большой глубине по частоте. |
| Speaker Loudness. Modems with volume control knobs will not have these options. | Громкость динамика модема. Эти опции отсутствуют у модемов с механической регулировкой. |