Перевод lenkoran с английского на русский

• Ленкорань
• Ленкорани

Ленкорань (примеров 12)

More than 12 basic environmental problems of Lenkoran city were presented.
Было представлено более 12 основных экологических проблем города Ленкорань.

At the same time the newspapers Lenkoran, Lerik, Chagyrish and Astara each have a page in Talysh.
В то же время в газетах "Ленкорань", "Лерик", "Чагырыш" и "Астара" имеется страница на талышском языке.

The competition included many districts of the Republic: Shaki, Zakataly, Guba, Nakhchivan, Lenkoran, Ismailly, Garabagh and the city of Baku.
На конкурсе были представлены многие районы республики:Шеки, Закаталы, Губа, Нахчыван, Ленкорань, Исмаиллы, Карабах и город Баку.

It has to be mentioned, that Lenkoran has already become the second city in Azerbaijan to implement LEAPs.
Следует отметить, что Ленкорань является уже вторым городом в Азербайджане, где будет осуществлен проект МПДООС.

On August 26 - 27 a kick-off city conference within REC Caucasus "Replicating Local Environmental Action Plans (LEAPs) Experience to Three New Communities in the South" Project took place in Lenkoran, Azerbaijan.
26 - 27 августа в городе Ленкорань (Азербайджан) состоялась стартовая городская конференция в рамках проекта РЭЦ Кавказ по «Распространению опыта пилотных Местных Планов Действий по Охране Окружающей среды (МПДООС) в городах Южного Кавказа».

Ленкорани (примеров 2)

One instance of current repression was when a school in Lerik wanted to invite a poet from Lenkoran to have a party in his honor and for him to speak to Children; the headmaster was told that he would be dismessed if the event went ahead.
Один случай нынешних репрессий, когда школа в Лерике хотела пригласить поэта из Ленкорани на встречу с детьми: директору было сказано, что он в таком случае будет уволен.

In Lenkoran, the Lenkoran State University has opened its doors.
В Ленкорани начал действовать Ленкоранский Государственный университет.