| Your Honor, I'm a law-abiding citizen. | Ваша Честь, я законопослушный гражданин. |
| But not anger sufficient to change the law-abiding nature of the Society? | Но этого гнева было недостаточно, чтобы изменить законопослушный характер вашего Общества? |
| So you're a law-abiding citizen now? | Значит, теперь ты законопослушный гражданин? |
| (b) In the National Public Security Council the President of the Republic has a mechanism through which to oversee the transparent and law-abiding nature of a sector of extreme sensitivity for relations between the State and society. | Ь) в лице Национального совета общественной безопасности президент Республики располагает механизмом, позволяющим ему контролировать транспарентный и законопослушный характер сектора, имеющего исключительно важное значение для взаимоотношений между государством и обществом. |
| She appears to be your average law abiding citizen. | Она представилась, как ваш законопослушный гражданин. |