Перевод lavoisier с английского на русский

• Лавуазье
• Ћавуазье

Лавуазье (примеров 34)

"Lavoisier" it was possible to take part in the First world war.
"Лавуазье" довелось принять участие в Первой мировой войне.

Lavoisier, intrigued, pressed him for details, and Priestley clearly found him a very attentive listener because he told him all about his experiment.
Заинтригованный Лавуазье, настаивал на деталях, и Пристли, несомненно, нашел в нем очень внимательного слушателя, поэтому он рассказал ему все о своем эксперименте.

Lavoisier called it oxygen.
Лавуазье назвал его кислородом.

Between 1775 and 1780, he studied physics and chemistry under Lavoisier and Berthollet in Paris, where he also got involved with the administration of saltpeter.
В 1775-1780 годах он изучал физику и химию под руководством Лавуазье и Бертолле в Париже, где он также стал работать в администрации ответственным за селитру.

This hypothesis would later be confirmed by Lavoisier, over a century later in 1789.
Эта гипотеза более века спустя, в 1789 году, была подтверждена опытами Лавуазье.

Ћавуазье (примеров 16)

'Lavoisier and Priestley were like chalk and cheese.'
Ћавуазье и ѕристли были совершенно разными.

'And it is Lavoisier, not Priestley, 'who is known as the Father of Chemistry.
именно Ћавуазье, а не ѕристли известен как ќтец химии.

'But to Priestley's anger, Lavoisier claimed HE had discovered oxygen, 'because he recognised it as a new element.'
Ќо чтобы разгневать ѕристли, Ћавуазье утверждал, что ќЌ открыл кислород, потому что он распознал его, как новый элемент.

'Fresh from his conversation with Priestley, Lavoisier decided to 'repeat Priestley's experiment, only in reverse.'
разу после его беседы с ѕристли, Ћавуазье решил повторить эксперимент ѕристли, только с точностью до наоборот.

Lavoisier called it oxygen.
Ћавуазье назвал его кислородом.