| Laura doesn't need a babysitter. | Лора уже взрослая, ей няньки не нужны... |
| This is the entrance to the station where Laura Jones was killed. | Это вход на станцию, где была убита Лора Джонс. |
| You don't have to forgive me, Laura, | Ты не обязана меня прощать, Лора. |
| What is it, our Laura? | Что такое, Лора? |
| Just a minute, Laura. | Сёйчас иду, Лора. |
| You know, I was picking up laura tonight. | Знаешь, я пригласил сегодня Лауру. |
| We could cross-check the bullets against the ones fired at Laura. | Нужно провести баллистическую экспертизу - не из него ли стреляли в Лауру. |
| AND YET YOU WOULD UPSET ME UPSET YOURSELF, UPSET GLYDE UPSET LAURA, AND WORST OF ALL, UPSET MARIAN. | И Вы хотите расстроить меня, расстроить себя, расстроить Глайда, расстроить Лауру, и, что хуже всего, расстроить Мэриан. |
| Kind of reminds me of Laura. | Немного напоминает мне Лауру. |
| I didn't kill Laura Hills. | Я не убивал Лауру Хиллс. |
| We are especially pleased that the Ambassador of Uruguay, Laura Dupuy Lasserre, presented it to this body in her capacity as President of the Council. | Мы с особым удовлетворением отмечаем, что доклад был представлен этому органу послом Уругвая Лаурой Дюпюи Лассерре в ее качестве Председателя Совета. |
| It was there that he became a frequent visitor to Marx's house, meeting his second daughter Laura, whom he married in 1868. | Он стал постоянным гостем в доме Марксов, познакомился с его второй дочерью Лаурой, на которой женился в 1868 году. |
| The National Coasted Plan of Action that caters for the most vulnerable children (MVC) Launched in March 2008 by Mrs Laura Bush | Национальный береговой план действий в интересах наиболее уязвимых детей (НУД), который был запущен в марте 2008 года г-жой Лаурой Буш |
| I was just talking to Laura. | Я просто разговаривала с Лаурой. |
| I hope Laura's OK. | Надеюсь с Лаурой все в порядке. |
| I'm just happy the Agency is helping Laura and Shireen get positions at the State Department. | Я просто счастлива, ЦРУ помогает Лауре и Ширин получить должности в Государственном департаменте. |
| On June 14, 2011, he married actress Laura Carswell. | 14 июня 2011 года женился на актрисе Лауре Карсвелл. |
| Do not swear in front of Laura. | Не ругайся при Лауре. |
| She knows about Laura! | Она знает о Лауре! |
| Esa, make sure Laura here gets the whole rundown | Эса, покажи всё Лауре. |
| Laura, I put it here. | Лоура, я положу его здесь. |
| Laura was never found. | Лоура так и не была найдена. |
| There is no one out there, Laura. | Там ничего нет, Лоура. |
| Here's a torch for Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| There is a torch for Laura. | Лоура, вот тебе фонарь. |
| Laura Pauline Veirs (born October 24, 1973) is an American singer-songwriter. | Ло́ра По́лин Вирс (Laura Pauline Veirs; 24 октября 1973) - американская певица, автор-исполнитель. |
| For more than a decade, Yale University neuropathologist Laura Manuelidis has been proposing that prion diseases are caused instead by an unidentified slow virus. | Более десяти лет нейрогистолог Йельского университета Лаура Мануелидис (англ. Laura Manuelidis) пытается доказать, что прионные заболевания вызываются неизвестным медленным вирусом. |
| In addition to Against Me!, Grace fronts the band Laura Jane Grace & The Devouring Mothers, a solo project she started in 2016. | В дополнение к Against Me!, Грейс возглавляет группу Laura Jane Grace & The Devouring Mothers - её сольный проект, который она начала в 2016 году. |
| Laura Welsh is an English indie pop singer from Staffordshire. | Лора Уэлш (англ. Laura Welsh) - британская инди-поп-певица и автор песен из Стаффордшира. |
| Ingraham launched The Laura Ingraham Show in April 2001, which is heard on 306 stations and on XM Satellite Radio. | В апреле 2011 года Ингрэм запустила «Лора Ингрэм Шоу» (The Laura Ingraham Show), которое прозвучало на 306 радиостанциях. |
| You brought that letter from Laura? | Ты захватил с собой письмо от Лауры? |
| On 1 July 2014, the Permanent Mission of Romania submitted to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights the candidature of Laura Craciunean. | 1 июля 2014 года Постоянное представительство Румынии представило Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека кандидатуру г-жи Лауры Крэчунян. |
| So where are we on Laura Parks? | И что там с отчетом Лауры Паркс? |
| Spots on Laura's lungs are getting smaller. | Пятна на легких Лауры уменьшились. |
| La mia risposta is Italian singer-songwriter Laura Pausini's fifth studio album, issued by CGD East West (Warner) Records in 1998. | Мой ответ) - пятый студийный альбом итальянской певицы и автора песен Лауры Паузини, выпущенный 15 октября 1998 года на лейбле CGD East West (Warner) Records. |