| They can't make a laughingstock out of Lina Lamont. | Им не сделать посмешище из Лины Ламонт! |
| How can I when I'm made the laughingstock of the whole court? | Как я могу, если я - посмешище суда? |
| You're a laughingstock, Charles. | Ты - посмешище, Чарльз. |
| I lost my gun today... and I'm the laughingstock of a lot of people. | Потерял и теперь я посмешище для всего города. |
| What do you mean by laughingstock? | Что ты имел ввиду, когда сказал про посмешище? |
| We'll be the laughingstock of the yakuza world. | Над нами все будут смеяться в мире якудза. |
| I'm going to be the laughingstock of the entire intelligence community. | Да надо мной будут смеяться все разведки мира. |
| He'd be the laughingstock of Rawlins. | Иначе над ним будет смеяться весь Роллинз. |