05-07 October, Lahti, Finland BIZKON organized the delegation to International conference «Possibilities of partnership in construction and municipal services». | 05-07 октября 2009г. Лахти БИЗКОН организовал делегацию в г.Лахти на Международную конференцию «Возможности сотрудничества в сфере строительства и ЖКХ». |
The FIS Nordic World Ski Championships 1938 took place February 24-28, 1938 in Lahti, Finland. | Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1938 года проводился с 24 по 28 февраля 1938 года в финском Лахти. |
Raimo Lahti (Finland) | Раймо Лахти (Финляндия) |
The orchestra was founded in 1910, and placed under the control of the Lahti municipality in 1949. | Оркестр был основан в 1910 году, в 1949 получил официальный статус и был взят под контроль муниципальных властей Лахти. |
After some World Cup break, he gained points in Lahti with ninth place and in Oslo with eighth place. | После некоторого перерыва он набрал кубковые очки, заняв 9-е место на этапе в Лахти и 8-ое место в Осло. |
As to more detailed information, see Prof. Lahti's website: . fi/oik/tdk/lahti.htm | Примечания: более подробную информацию см. на веб-сайте профессора Лахти: |
The FIS Nordic World Ski Championships 1938 took place February 24-28, 1938 in Lahti, Finland. | Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1938 года проводился с 24 по 28 февраля 1938 года в финском Лахти. |
Raimo Lahti (Finland) | Раймо Лахти (Финляндия) |
We actually crossed paths once before at the summit of the Council of Europe in the Finnish city of Lahti. | Дело в том, что мы уже встречались один раз, когда приезжали в финский город Лахти на встречу Европейского совета. |
This was Lahti's record fourth time hosting the event after previously doing so in 1926, 1938, and 1958. | Лахти в рекордный четвертый раз принимал соревнования подобного уровня, ранее это было в 1926, 1938 и 1958 годах. |
You're not Christine Lahti, Judd Hirsch and River Phoenix, are you? | Ты же не Кристин Лати, Джад Хирш и Ривер Феникс? |
That was Christine Lahti. | Это была Кристин Лати. |
The first PPP, i.e. Public Private Partnership project was introduced on the motorway between Lahti and Helsinki in 1997. | Первый проект ППП, т.е. проект на основе государственного и частного партнерства, предусматривал строительство автомобильной дороги между Лати и Хельсинки в 1997 году. |