Her little trick with than kimono will cost you. | Ее проделка с чужим кимоно обойдется дорого. |
That kimono was worth more than you! Careful! | Это кимоно стоило больше, чем ты! |
And also... that linen kimono she used to wear in summer? | А то льняное кимоно, что она носила летом? |
But it's a fine kimono. | Но это хорошее кимоно. |
Ha. That crest on your kimono. | Этот крест на твоём кимоно. |