Английский - русский
Перевод слова Kilkenny

Перевод kilkenny с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Килкенни (примеров 40)
Members of the Butler family lived in Kilkenny Castle until 1935. Главы семьи проживали в замке Килкенни до 1935 года.
From their position in Kilkenny, they were able to control the surrounding Gaelic kingdoms of Ormond, Éile, Ikerrin and part of Osraige. Из Килкенни Батлеры контролировали близлежащие гэльские королевские Ормонд, Эйле, Икеррин и часть Осрайге.
Petronilla was then flogged and eventually burnt at the stake on 3 November 1324, in Kilkenny, Ireland. Затем Петрониллу выпороли и в конце концов сожгли заживо З ноября 1324 года в городе Килкенни, Ирландия.
He brought several players with him from Kilkenny, with many others signing from Kildare County and other First Division clubs. Он привёл нескольких игроков из «Килкенни», многие другие пришли из «Килдэр Каунти» и других клубов Первого дивизиона.
His father was Irish, and he spent half of his childhood in Ireland in Cork and Kilkenny. Отец Лукаса был ирландцем, и он провёл половину своего детства в Ирландии в городах Корк и Килкенни, поэтому он никогда не чувствовал Данию своей родиной.
Больше примеров...
Килкенни (примеров 40)
Following his inheritance of the estates, Walter decided to move into Kilkenny Castle which was in a very dilapidated state. После наследования титулов и владений Уолтер Батлер решил переехать в замок Килкенни, который был в очень плачевном состоянии.
They always had large areas of land in counties Kilkenny and Tipperary, and now were able to become the largest landowners in the south-east. Они всегда владели большими земельными участками в графствах Килкенни и Типперэри, а теперь смогли стать крупнейшими землевладельцами на юго-востоке Ирландии.
He held the office of Lord-Lieutenant of County Kilkenny between 1878 and 1919. Он занимал должность лорда-лейтенанта графства Килкенни в 1878-1919 годах.
After a mission of 3 years in Britain he returned to Ireland, and evangelized further in various parts of Leinster, especially at Dysart (presently in County Kilkenny), Killiney (Tubberboe), and Brandon Hill. После трехлетней миссии в Британии он вернулся в Ирландию и многих обратил в христианство в разных частях Лейнстера, особенно в Дисарте (графство Килкенни), Киллини (Туббербо) и Брэндон Хилле.
In 1967, Arthur sold Kilkenny Castle to the Kilkenny Castle Restoration Committee for the nominal sum of £50. В 1967 году Артур Батлер продал замок Килкенни комитету по восстановлению замка за номинальную сумму в 50 фунтов стерлингов.
Больше примеров...