| Justine's having a really difficult time right now, and I just started... | У Джастин сейчас трудное время, и я начал... |
| When I spoke to the lead detective, he told me she came to him a few months back and asked to see Justine's case file. | Когда я говорил с ведущим детективом, он сказал, что несколько месяцев назад она пришла к нему и попросила посмотреть дело Джастин. |
| Have we learned our lessons, Justine? | Мы выучили наш урок, Джастин? |
| Relatives on South Justine. | Родственники на Южном Джастин. |
| If Justine Faraldo got laid. | Если Джастин Феральдо как следует потрахается. |
| About a year ago, Justine was getting a lot of calls from Kevin Thompson. | Около года назад, Жюстин получила много звонков от Кевина Томпсона. |
| Justine left him for a while. | Жюстин оставила его на некоторое время. |
| Listen, Justine, you're still very young, obviously. | Послушай, Жюстин, ты все еще такая юная в душе! |
| Justine went to Paris. | Жюстин уехала в Париж. |
| Justine, call me. | Жюстин, позвони мне. |
| Justine Simmons didn't go back to church looking for forgiveness, she went back looking for clients. | Жюстина Симмонс вернулась в церковь не искать прощения, она пришла туда искать клиентов. |
| Mom, Justine, Mr. Lewis, I'd like to ask you to leave, please. | Мама, Жюстина, мсье, я бы хотел попросить вас всех уйти, пожалуйста. |
| And that's when I realized that Justine was crazy and I was better off without her. | И тогда я поняла, что Жюстина чокнутая, и мне без нее будет лучше. |
| Justine had started attending again. | Жюстина снова стала туда приходить. |
| Justine, may I have this dance? | Жюстина, потанцуй со мной. |
| Justine, would you mind for a minute? | Джастина, можно вас на минуту? |
| Can he visit with you for a while, Justine? | Можно ему побыть с тобой, Джастина? |
| Justine Leyland, I believe. | Кажется, Джастина Лейланд. |
| Well, Justine killed Megan. | Ну, Джастина убила Мэган. |
| That woman, Justine... | Эта женщина, Джастина... |
| Maybe if I could have gotten Justine to open up. | Если бы я смогла заставить Жюстину открыться. |
| "Justine De Jonckheere from Wevelgem Miss Belgium 2011". | Она сменила Жюстину де Йонкхере, Мисс Бельгия 2011 года. |
| But I was scared that you would think that I killed Justine. | Но я испугалась, что вы решите, будто это я убила Жюстину. |
| I didn't kill Justine. | Я не убивала Жюстину. |
| Can I see Justine? | Я могу увидеть Жюстину? |
| He ran on it when I asked him to go check on Justine. | Он побежал, когда я сказала ему сходить за Жюстиной. |
| She's been trying to contact Justine. | Она пыталась связаться с Жюстиной. |
| So you contacted Justine? | Так ты связалась с Жюстиной? |
| Justine and I fought. | Мы с Жюстиной подрались. |
| Besides, Justine and I stopped seeing each other a while ago. | Кроме того, мы с Жюстиной уже давно не встречаемся. |
| I couldn't stand it, Justine. | Я не мог выносить этого, Жастин. |
| She wanted Elena to think that it was Justine. | Она хотела, чтобы Елена подумала, что это Жастин |
| And then I met Justine. | А затем я встретил Жастин |
| Justine was with me. | Жастин была от меня. |
| Justine, we used to laugh together, Elena and me, about those uptight little lectures of yours. | Жастин, мы часто смеялись вместе, Елена и я, над твоими чопорными нотациями |
| My dear Justine, you disappoint me. | Моя дорогая Жустин. Ты разочаровала меня. |
| That's Justine's rhubarb pie! | Это же ревеневый пирог, Жустин. |
| I've heard about Drogheda for years from Dane and Justine... and from the Cardinal. | Я столько слышал о Дрогиде от Жустин и Дэна, ...и от кардинала. |
| Luke, this is Justine. | Ведь ты ее никогда не видел. Люк, это Жустин. |
| I'm Justine, by the way. | Кстати, я Жустин. |
| I did offer them to Justine, but she thought they were ugly. | Я хотел отдать их Жюстине, но она сочла их уродливыми. |
| In Justine, de Sade's book, one character has another hang him to the point of unconsciousness. | В "Жюстине", книге де Сада, один из персонажей даёт другому себя повесить, доведя до бессознательного состояния. |
| Can you tell Justine that I'll come back? | Вы можете передать Жюстине, что я ещё зайду? |
| I am sensing Justine is clouding the issue here. | Я чувствую, что зацепка в Жюстине. |
| Let me guess - Alana Jackson is a client of Justine Simmons. | Дай угадаю - Алана Джексон клиентка Жюстины Симмонс. |
| I recognized you from a picture on Justine's phone. | Я вас узнала по фото в телефоне Жюстины. |
| This cane was a gift from Justine. | Эта трость - подарок от Жюстины. |
| ~ That's Justine's wedding ring. | Это обручальное кольцо Жюстины. |
| He knew Justine's birthday! | Он знал день рождения Жюстины! |
| You know, justine's mom is a therapist. | Знаешь, мама Джустин - психиатр. |
| Mia's on a ski trip with justine. | Миа катается на лыжах с Джустин. |
| I've got a picture of Justine on my phone, and that is it. | На моём телефоне только фотки Джустин, и всё. |
| I'll go around to Justine's. | Я забегу к Джустин. |
| Move out the way, Justine. | Уйди с дороги, Джустин. |