| Mango juice is an exotic drink for all family. | Сок из манго - экзотический сок для всей семьи. |
| The profits on sugar cultivation in Nevis was enhanced by the fact that the cane juice from Nevis yielded an unusually high amount of sugar. | Прибыль от производства сахара на Невисе увеличивалась благодаря тому, что сок местного сахарного тростника давал необычайно большое количество сахара. |
| Call this batch unity juice! | Назовите эту партию Сок Единства. |
| It's a juice is what it is. | Это сок вот что это |
| Vodka and tomato juice. | Водка и томатный сок. |
| I was, till I ran into him at Jamba Juice. | Было, пока мы не встретились в "ДжАмба джус". |
| I left juice at the Motel. | Джус остался в мотеле. |
| You have to cooperate, Juice. | Ты должен сотрудничать, Джус |
| Put the gun down, Juice. | Опусти пушку, Джус. |
| Welcome home, Juice. | Добро пожаловать домой, Джус! |
| I'm getting Juice a date. | Я пока устрою свидание для Джуса. |
| TIG: Some of their crew spotted Juice and Darby after we got on the inside. | Кто-то из их банды застукал Джуса и Дарби, когда мы уже въехали на территорию. |
| I spotted Juice's bag there when I was picking her up. | Я увидел рюкзак Джуса, когда заехал за ней. |
| Well, I guess you and your dots will have to ask Juice. | Ну, я думаю Вы со своими точками должны спросить Джуса. |
| They got The Juice in handcuffs! | Они надели на Джуса наручники! |
| That's not why I went to see Juice. | Я не поэтому виделся с Джусом. |
| Gemma and Juice came up with that Chinese fiction that set me on fire. | Джемма с Джусом придумали эту историю с китайцами, и я начал мстить. |
| CHIBS: Okay, well, me, Tig, Juice, Hap, we'll come with you. | Хорошо, тогда мы с Тигом, Джусом и Хэпом поедем с тобой. |
| I'm sitting down with Juice. | Я переговорю с Джусом. |
| Let the prospect go with Juice! | Давай кандидат с Джусом этим займутся. |
| It should have plenty of juice to keep Marcus and his mom from going all Carrie. | Там должно хватить энергии, чтобы обезопасить Маркуса и его маму от всех этих штук. |
| It's programmed, but I don't have the juice to push it. | Программа настроена, но у меня нет энергии, чтобы включить ее. |
| The only question is, does he have enough juice? | Вопрос лишь в том, хватит ли у него энергии? |
| Whatever juice was left we used up when we maneuvered. | Остатки энергии ушли на маневры. |
| They are full of juice and strength. | Они полны сил и энергии. |
| I know what you had Juice do. | Я знаю, что ты приказал Джусу сделать. |
| I'll be staying with you now that you sublet my place to Juice. | Мне у тебя придется остаться, раз ты сдала мою квартиру Джусу. |
| I'll call Juice, get Happy, Frankie Diamonds. | Я позвоню Джусу, приведу Хэппи, Фрэнки Даймондса. |
| I know you and Gemma have been helping Juice. | Я знаю что ты и Джемма помогали Джусу. |
| Did you give Juice the tapped burners? | Ты отдал Джусу мобильные? |
| He plays the lead role in two romantic comedies from 2013 - British feature The Callback Queen and The Right Juice, filmed in the Algarve. | Он играл главные роли в двух романтических комедиях 2013 года - «The Callback Queen» и «The Right Juice», снятые в Алгарви. |
| Juice Crew producer Mr. Magic and DJ Marley Marl allowed Polo and Kool G Rap to go to their studio to record a demo, which resulted in the song "It's a Demo." | Продюсеры группы Juice Crew Mr. Magic и Marley Marl, знакомые с DJ Polo, предложили дуэту записать песню, которая была названа «It's a Demo». |
| Both eventually became important members of the Queens-based Juice Crew, a collective headed by renowned producer Marley Marl. | Оба в итоге стали важными участниками основанной в Куинсе группы Juice Crew, коллектива возглавляемого известным продюсером Marley Marl. |
| He also had a memorable verse on the Marley Marl-produced track "The Symphony" released in late 1988, which included Juice Crew members Craig G, Masta Ace, and Kool G Rap. | Кейн также отметился памятным куплетом на спродюсированной Marley Marl «The Symphony», в записи которой приняли участие участники Juice Crew - Craig G, Masta Ace, и Kool G Rap. |
| Following the break up of Juice, David DeRoo along with bandmate Tim Fluckey joined Mark Chavez (Jonathan Davis' half brother) in Adema. | Дэвид Де Ру, вместе со своим коллегой по Juice Тимом Флаки, присоединился к Марку Чавезу (сводному брату Джонатана Дэвиса) в Adema. |
| But my place is here, so I swallow the juice, said the words, and here I am. | Но мое место здесь, поэтому я проглотил напиток, произнес слова, и вот он я. |
| Everyone was drinking jungle juice. | Все пили какой-то алкогольный напиток. |
| We have water, juice, Coke, the green gunk that Emma drinks, beer... | У нас есть вода, сок, кола, зеленый напиток, который пьет Эмма, пиво... |
| He came in, he ordered a drink - prune juice, I believe - and we started to talk. | Он пришел в бар, заказал напиток, сливовый сок, по-моему, и у нас завязался разговор. |
| When Ally dated my ex and we would pregame before BFGFBFFs, she would spike my drink with prune juice so that I would have explosive diarrhea. | Когда Элли начала встречаться с моим бывшим, перед началом игры в ПДЛДН она смешала мой напиток со сливовым соком, так что у меня был взрывной понос. |
| Our aromas, which are obtained in concentrate production during distillation processes, are used mainly in food, juice, and cosmetics industries. | Наши ароматы, получаемые в процессе перегонки при производстве концентратов, используются прежде всего в пищевой, соковой и косметической индустриях. |
| You're doing a juice cleanse? | Ты на соковой диете? |
| He's on a juice fast. | Он на соковой диете. |
| Growth continued over subsequent years, in part through the $29 million acquisition of Fresh Samantha, a large juice company based in Saco, Maine, in 2000. | В последующие годы рост продолжался; этому также поспособствовало приобретение в 2000 году крупной соковой компании Fresh Samantha, базирующейся в Сако. |
| Like when a guy's upset... his friend agreed to take a class with him and then doesn't... because he's doing a juice fast with his mother? | Это как, если парень расстроен, потому что его друг обещает ходить с ним на курсы поваров, а потом не приходит, потому что сидит на соковой диете вместе со своей мамой? |