Blaster, I need to tell you something about Juarez. | Бластер, должен кое-что тебе сказать о Хуарес. |
Look, Juarez, if you're not going to help, you're wasting my time. | Послушай, Хуарес, если ты не собираешься помогать, то ты впустую тратишь моё время. |
Juarez, you are fine china! | Хуарес, ты прекрасна! |
We'd drive through Juarez. | Мы проезжали через Хуарес. |
Welcome to Juarez, Detective. | Добро пожаловать в Хуарес, детектив. |
Let's get Chavez up front followed by Juarez here and then the rest of'em. | Давайте Чавеса вперёд, за ним Хуареса и остальные. |
I want to work the dead girls of Juarez. | Я хочу заняться делом мертвых девушек Хуареса. |
Don't sweat it, the Griffin men have always been winners dating back to my diminutive great-grandfather, Juarez Griffin. | Не парься, мужчины Гриффины всегда были победителями начиная с моего маленького прадеда Хуареса Гриффина. |
Centro de Derechos Humanos Miguel Augustin Pro Juarez | Правозащитный центр Мигеля Аугустина Про Хуареса |
She went over the border to Juarez about ten years ago. | Она пересекла границу в районе Хуареса десять лет назад. |
I lived in Juarez, and got caught up with bad people. | Я жила в Хуаресе и связалась с плохими людьми. |
I got a friend in Juarez. | У меня есть друг в Хуаресе. |
Rachel lives in Juarez. | Рэйчел живёт в Хуаресе. |
Regarding the articles 6 and 7 of the Convention, Mr. Grossman wondered why the authorities had not sufficiently demonstrated effectiveness in their reaction to the events of Juarez, where grave human rights violations had been committed. | Касаясь статей 6 и 7 Конвенции, г-н Гроссман спрашивает, почему власти были не столь эффективны, принимая меры в связи с событиями в Хуаресе, когда были совершены серьезные нарушения прав человека. |
I went to buy some tacos at that great truck on Juarez. | Я пошёл купить тако в том классной закусочной на колёсах в Хуаресе. |
Dr. Juarez, hello again. | Доктор Хуарез, ещё раз здравствуйте. |
Welcome to makeover headquarters, Juarez family! | Добро пожаловать в штаб-квартиру ремонтников, семья Хуарез! |
So that woman, Dr. Juarez, is she still here? | А та женщина, доктор Хуарез, она ещё здесь? |
Toby Juarez, he's a Pharaoh, isn't he? | Тоби Хуарез, он тоже фараон. Примечание: Фараон - участник банды "Фараоны". |
Good morning, Juarez family! | Доброе утро, семья Хуарез! |
They came in through juarez with stolen visas. | Прибыли из Хуареза с фальшивыми визами. |
Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war. | Кингстон вот-вот продаст картелю Хуареза достаточно оружия, чтобы начать войну. |
The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors. | Картель Хуареза ослаб, что придало сил его конкурентам. |
You know Toby Juarez? | Вы знаете Тоби Хуареза? |
50 kilometers south of Juarez is abandoned prison named Puerta Cobre. | В 50 километрах южнее Хуареза находится заброшенная тюрьма под названием Пуэрта Кобре. |
Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell. | Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере. |
An FBI source gave us that photo after the ball was found rolling around city hall in Juarez. | Источник в ФБР дал нам этот снимок, после того, как этот мяч нашли возле задания мэрии в Хуарезе. |
They're holding them in juarez. | Они держали их в Хуарезе. |
She's based in Juarez, Mexico. | Проживает в Хуарезе, Мексика. |
I don't know how they do things down in Juarez... but here in Idaho we have a little something called pride. | Я не знаю, как там делается в Хуарезе... но здесь в Айдахо у нас есть одна вещь, называется чувством собственного достоинства. |
So, that's what you where doing in the house in juarez. | Значит, вот что ты делал в том доме в Хуарэсе. |
They took her in mexico city, and I followed them all the way up to that house in juarez! | Они похитили её в Мехико, я следовал за ними до их дома в Хуарэсе! |
So... how come you where in that house in Juarez? | Как ты очутился в том доме в Хуарэсе? |
What you're doing in juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |
What are you doing in Juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |