| It's very generous of you, Aunt Josephine. | Вы очень добры, Тётя Жозефина. |
| I'm hobbling as fast as I can, Josephine. | Я ковыляю так быстро, как могу, Жозефина. |
| Aunt Josephine, this is not a sea captain. | Тётя Жозефина, это не капитан дальнего плавания. |
| Josephine Balsamo, Countess Cagliostro, do you admit you stole this crucifix to find the Royal Treasure? | Жозефина Бальзамо, графиня Калиостро, признаетесь ли вы в краже этих распятий с целью найти королевские сокровища? |
| Aunt Josephine made a grammatical error? | Тётя Жозефина допустила грамматическую ошибку? |
| Things could be different for you, Josephine. | Ты можешь всё изменить, Джозефина. |
| Look, the real Josephine has made it clear she doesn't like me very much. | Слушай, настоящая Джозефина дала понять, что я ей особо не нравлюсь. |
| Josephine, use your annoying voice to make the mother ship sound. | Джозефина, используй свой раздражающий голос для озвучки флагмана |
| That's not enough, Josephine! | Этого не достаточно, Джозефина! |
| At the Folies-Bergère, Josephine Baker does her version of the Chameleon, and later tells friends she finds Zelig amazing, but a little lost. | В Фули Берже... Джозефина Бейкер создает свою версию Танца Хамелеона... и позже рассказывает друзьям... что находит Зелига удивительным, но немножко недооцененным. |
| Have you looked at Josephine Davis' life? | Вы знакомы с жизнью Джозефин Девис? |
| She is mentioned several times and modern translation of the Thomas Lynom letter concerning her is published in Josephine Tey's novel "The Daughter of Time" (1956). | Джейн несколько раз упоминается в современном переводе письма Томаса Лайнома, опубликованного в романе Джозефин Тей Дочь времени (1956). |
| You know, Dawson, what say you and I invite Miss Josephine Potter to step out on the town tonight? | Доусон, давай пригласим Джозефин, выехать с нами сегодня в город. |
| Miss Josephine Potter, correct? | Мисс Джозефин потер, правильно? |
| With Josephine gone, the covens are a mess. | С уходом Джозефин, ковен превратился в смуту. |
| Josephine will be 18 in a few months. | Джозефине исполнится 18 через пару месяцев. |
| The issue of children with disabilities was referred to the facilitator (Josephine Sinyo, Kenya) to explore further the best approach. | Вопрос о детях-инвалидах был передан посреднику (Джозефине Синео, Кения) для дальнейшего изучения наилучшего подхода. |
| Sekowsky married his second wife, Josephine, called Pat, in October 1967. | В октябре 1967 года Сековски женился второй раз, на Джозефине, которую все звали Пэт. |
| I never heard her song, but I owe Josephine my life, as does France. | Я так и не услышала её песню, но я обязана своей жизнью Джозефине так же, как и Франция. |
| You'll continue to pay Josephine's wages. | Вы продолжите выплачивать Джозефине зарплату. |
| You will never have to be josephine again. | Тебе больше никогда не придется быть Джозефиной. |
| The International Abolitionist Federation (IAF) was founded in 1875 by Josephine Butler, an eminent Victorian feminist. | Международная федерация аболиционистов (МФА) была основана в 1875 году видной активисткой женского движения Викторианской эпохи Джозефиной Батлер. |
| Since 2012 winter, Paz has been touring with Josephine Foster supporting the "Blood Rushing" album promotion. | С зимы 2012 года Паз гастролировала вместе с Джозефиной Фостер в поддержку альбома «Blood Rushing». |
| You were best friends with a Josephine Marcus in high school, is that right? | Вы были лучшими подругами с Джозефиной Маркус в старшей школе, верно? |
| Where Dahlia sent Josephine this morning. | Куда Далия послала Джозефину этим утром. |
| So you picked your son up and you brought him and Josephine back here. | Значит, вы забрали сына и привезли его и Джозефину сюда. |
| I promised her that she would never have to be josephine again And you took her back there. | Я пообещал, что ей больше не придется изображать Джозефину, а ты снова ее в это втянул. |
| Not tonight, Josephine! 9. | Рабочим названием картины было Not Tonight, Josephine! |
| One of the album's most popular tracks, "Josephine," was written by Rea for his daughter of the same name. | Одна из наиболее популярных песен этого альбома - «Josephine», - была написана Крисом для его дочери Джоузефин. |
| She founded the Mid-Southern Watercolorists in Little Rock in 1970, with artists Doris Williamson Mapes, Bruce R. Anderson, Josephine Graham, and Edwin C. Brewer. | В 1970 году в Литл-Роке была основателем группы художников Mid-Southern Watercolorists, куда вошли Doris Williamson Mapes, Bruce R. Anderson, Josephine Graham и Edwin C. Brewer. |
| The base was indirectly attacked by Operation Josephine B in June 1941, a raid to destroy the electricity substation that served the base. | База подвергалась бомбардировкам англичан несколько раз, а также была подвержена нападению во время операции Josephine B в июне 1941 года, когда налёт уничтожил электрическую подстанцию, которая обслуживала базу BETASOM. |
| In 2009, Lau bought another blue diamond for $9.5 million that he renamed the "Star of Josephine"... | Ещё раньше, в 2009 году, он потратил 9,5 млн долларов на покупку другого голубого алмаза массой 7,03 карата, названного им «Звезда Жозефины» (англ. Star of Josephine). |
| The flowers are from Josephine Webster and Sarah says not to worry - there's already a search party out for Hodge. | Цветы от Джозефины Уэбстер, и Сара просила не переживать: уже организовали поиски Ходжа. |
| I heard about Josephine's lawsuit and found out she was in town, so I went 'round to see her. | Я слышал об иске Джозефины, выяснил, что она в городе, и пришел увидеться с ней. |
| He was fresh made within the month, but Josephine's family was murdered three months ago. | Он был обращен не больше месяца, но семья Джозефины была убита три месяца назад. |
| Do you see Josephine's boyfriend? | Вы видите приятеля Джозефины? |
| Ormond was born in Epsom, Surrey, the daughter of Josephine, a laboratory technician, and John Ormond, a stockbroker. | Ормонд родилась в Эпсоме, Суррей, Англия в семье техника-лаборанта Джозефины Ормонд и разработчика программного обеспечения Джона Ормонда. |