| (Amy) A lot of people have been telling me I look like Jennifer Lawrence. | Много людей говорят, что я похожа на Дженнифер Лоуренс. |
| The Committee commends the State party's high-level delegation, which was headed by the Minister of Human Services and Social Security of Guyana, Jennifer Webster, and also included the Minister of Education. | З. Комитет приветствует высокий уровень делегации государства-участника во главе с министром социального обеспечения и социальной защиты населения Гайаны Дженнифер Вебстер и с участием министра образования. |
| When does it stop, Jennifer? | Когда это прекратится, Дженнифер? |
| It was Jennifer's idea. | Это была идея Дженнифер. |
| His sister is Jennifer Koppelman Hutt, who hosts a Sirius Satellite Radio show called Just Jenny. | Его сестрой является Дженнифер Коппельман Хатт, ведущая шоу «Справедливая Дженни» на Sirius Satelite Radio. |
| May be we can get Angela and Jennifer out of here on the bike. | Может Энджи и Дженифер смогут прорваться на мотоцикле. |
| We're learning about how Jennifer Aniston deals with her pain. | Я ей читаю о том, как Дженифер Энистон справлялась со своей болью. |
| Jennifer Walton and Celia Mitchum. | Дженифер Уолтон и Селия Митчем. |
| That sounds just like a Jennifer Aniston, Brad pitt, | Похоже на любовный треугольник между Дженифер Энистон, |
| Even Jennifer Aniston, whom Brad Pitt left because she did not want kids, now sighs in interviews, as she nears 42, that she has stopped waiting for Prince Charming, and that she, too, could be ready to adopt and go it alone. | Даже Дженифер Анистон, которую Брэд Питт оставил из-за того, что она не хотела заводить детей, сейчас, приближаясь к 42 годам, вздыхает в интервью, что уже не ждёт прекрасного принца и что, возможно, она тоже готова усыновить ребёнка и справляться в одиночку. |
| the defense expert argued that the gunshot residue on Jennifer's hands came from the struggle. | эксперт со стороны защиты доказал, что след от выстрела на руках Джениффер появился в процессе борьбы. |
| I didn't have lunch with Jennifer. | Я не обедала с Джениффер. |
| Today is Wednesday, Jennifer! | Сегодня среда, Джениффер! |
| University of Washington Bothell mathematicians Casey Mann, Jennifer McLoud-Mann, and David Von Derau discovered a 15th monohedral tiling convex pentagon in 2015 using a computer algorithm. | Исследователи из университета Вашингтона Ботелл, математики Кейси Манн, Джениффер Маклауд и Дэвид фон Дюрей в 2015 году, используя компьютерные вычисления, нашли пятнадцатый тип паркета. |
| In 2006, Ellison released Jennifer Ellison's West End Workout, a fitness DVD which combined her love of dance with exercise routines... | В 2006 году Эллисон создала «Тренировки Вест Энд от Джениффер Эллисон», фитнес-DVD, в котором сочетались её любимые танцы с рутинными упражнениями. |
| In 1996, Elling married dancer Jennifer Carney. | В 1996 году Курт Эллинг женился на танцовщице Jennifer Carney. |
| HAVAL was invented by Yuliang Zheng, Josef Pieprzyk, and Jennifer Seberry in 1992. | HAVAL - криптографическая хеш-функция, разработанная Yuliang Zheng, Josef Pieprzyk и Jennifer Seberry в 1992 году. |
| A week later, BET aired a documentary entitled 24 Hours With Jennifer Lopez - From Fly Girl to Major Star. | Неделей позже, на телеканале ВЕТ был показан документальный фильм, получивший название 24 Hours With Jennifer Lopez - From Fly Girl to Major Star. |
| There is no standard mode of celebration for Canada Day; Jennifer Welsh, a professor of International Relations at the University of Oxford, said about this: Canada Day, like the country, is endlessly decentralized. | Как сказала профессор международных отношений Оксфордского университета Дженифер Уэльс (Jennifer Welsh): «День Канады, как и сама страна, бесконечно нецентрализован. |
| He currently lives in Los Angeles, California and Albuquerque, New Mexico with his wife, Jennifer Rowley, whom he married in July 2006. | Фер живёт в Лос-Анджелесе в Калифорнии со своей женой Дженнифер Роули (англ. Jennifer Rowley), на которой женился в 2006 году. |
| By the people who want Jennifer dead. | С людьми, кто хотел убить Дженни. |
| In his confession, he never mentioned Jennifer or the cabin. | В его признании нет ни слова о Дженни и хижине. |
| An Obeah man is only capable of so much, Jennifer Mills. | Колдуны не всесильны, Дженни Миллс. |
| Drake also makes references to Jennifer Lopez ("Jenny"), whom he briefly dated in 2016, and Quality Control duo City Girls, made up of members Yung Miami ("Resha") and JT. | Дрейк также ссылается на Дженнифер Лопес («Дженни», с которой он недолго встречался в 2016 году) и «City Girls», состоящей из Yung Miami («Resha») и JT. |
| His sister is Jennifer Koppelman Hutt, who hosts a Sirius Satellite Radio show called Just Jenny. | Его сестрой является Дженнифер Коппельман Хатт, ведущая шоу «Справедливая Дженни» на Sirius Satelite Radio. |
| You're still really beautiful, Jennifer. | Ты все еще очень красива, Джен. |
| The old "let's take Jennifer to the trip cabin" trick. | Старый трюк "Затащим Джен в темный сарай" |
| Wait, Jennifer, where are you... where are you... | Подожди, Джен, что ты... куда ты... |
| Give the guy a break, Jennifer. | Оставь его в покое, Джен |
| She can't decide what she wants, how many people are coming, whether the cake should say Jen or Jennifer. | Она не может решить, чего хочет, сколько людей придет, должно ли быть на торте написано "Джен" или "Дженнифер". |
| Something that exactly matches Jennifer's story. | "Что-то" полностью совпало с показаниями Йеннифер. |
| Jennifer, could you look at me please? | Йеннифер, посмотри на меня. |
| Jennifer, what are you doing'? | Йеннифер, что ты делаешь? |
| Alexander, when you were interviewed, why did you tell the same version of events as Jennifer told the police and the court? | Когда тебя допрашивали, почему ты рассказал... ту же версию событий, что и Йеннифер? |
| If we buy that, how do you explain that Jennifer was bruised in the places where she should for your first version of events to be true'? | А как ты объяснишь, что у Йеннифер шрамы в тех местах, где, согласно твоим первым показаниям, ты нанес ей удары? |