| In other part of the house the address bureau which writers Ilf and Petrov glorified in the novel "Twelve Chairs" was placed. | В другой части дома размещалось адресное бюро, которое писатели Ильф и Петров прославили в романе «Двенадцать стульев». |
| At that time there were Vladimir Mayakovsky, Demyan Bedny, Ilf and Petrov, Vladimir Gilyarovsky. | В то время здесь бывали Владимир Маяковский, Демьян Бедный, Ильф и Петров, Владимир Гиляровский. |
| Seems like Ilf and Petrov. | Смотри-ка, Ильф и Петров. |
| His work is part of a Russian tradition of satire that started with Gogol and continued with authors as Zostchenko, Ilf and Petrov... | Его работа является частью русской традиции сатиры, которая начинается с Гоголя и продолжается такими авторами, как Зощенко, Ильф и Петров. |
| It is glorified by such renown people as satirists Yevgeny Petrov and Ilya Ilf, poetess Anna Akhmatova, Leonid Utessov, Mikhail Zhvanetzky. | Он прославлен такими выдающимися людьми, как: писатели-сатирики Евгений Петров и Илья Ильф, поэтесса Анна Ахматова, Леонид Утесов, Михаил Жванецкий. |
| ILF partner Yaroslava Onika participated in the International forum Agricultural sector of Ukrainian... | Партнер ILF Ярослава Оника приняла участие в Международном форуме «Аграрный сектор экономики Украины -... |
| ILF is pleased to announce the completion of legal due diligence for Agroliga Group of Agricultural... | Юристы ILF завершили правовой аудит группы сельскохозяйственных компаний «Агролига» в рамках подготовки к... |
| ILF acts as legal advisor to the establishment of a private clinic in Kharkiv. | Юридическая фирма ILF начала работу по сопровождению создания частной клиники в г. Харьков. |
| The technology is planned for its needs by the company ILF Consulting Engineers (Munich, Germany). | Технологию планирует использовать в своих проектах фирма ILF Consulting Engineers (Мюнхен). |
| The General Planner is the company ILF Russland, Engineering and Project management - the Russian daughter enterprise of the largest Austrian design bureau ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH. | Генеральным проектировщиком выступает компания «ИЛФ Русланд, Инжиниринг и Проектное управление», являющаяся российским представительством крупнейшего австрийского проектного бюро ILF Beratende Ingenieure ZT GmbH. |