| The Hostel Brize ("breeze" in Latvian) offers cosy rooms in a quiet location in the northern part of Liepaja, not far from the sea and the city centre. | Хостел Brize (в переводе с латышского - "бриз") предлагает уютные номера в тихом районе северной части Лиепаи недалеко от моря и центра города. |
| You're here for the hostel, right? | Вы приехали в хостел? |
| Description: Graffiti Hostel is a great place for people that are looking for some fun! | Описание: Хостел «Graffiti» является прекрасным местом для людей, которые хотят весело провести время! |
| The rooms have a nice view and the hostel is located in a quiet area. | Хостел располагает бесплатной парковкой для гостей, столом для игры в настольный теннис и площадкой для воллейбола. |
| Hostel accommodation in a single room costs 35 Euro/ room, double room 60 e/ room, 3 person room 85 e/ room, 4 person room 90 Euro/ room, 5 person room 105 e/ room. | Хостел проживание в 1-местном номере стоит 35€/номер, в 2-х местном номере - 60€/номер, в 3-х местном номере 85€/номер, 5-местном номере - 105€/номер. |
| It planned to open a second hostel, with facilities for 36 young women, in western Galilee. | Министерство планирует также открыть второе общежитие для девушек на 36 мест в Западной Галилее. |
| Our charity has a hostel where you can stay for a short time. | Нашему фонду принадлежит общежитие, где Вы можете ненадолго остановиться. |
| The department has a hostel with rooms for 2 or 3 students, reading halls, computer classes and rooms of Students' Council. | Имеется общежитие с 2 и 3х- местными комнатами, читальными залами, компьютерными классами, кабинетами Студенческого Совета. |
| Ivan Franko, 68 Dormitories Hostel number 1 - hostel Institute of Postgraduate Education. | Адрес корпуса Nº 5 - ул. Ивана Франко, 68 Общежития: Общежитие Nº 1 - общежитие института последипломного образования. |
| The college has eleven residential houses and a hostel. | В посёлке 11 жилых домов и 1 общежитие. |
| You come here to my hostel, you frighten my students with your accusations, and now see the result! | Вы пришли в мой пансион, напугали студентов своими обвинениями и вот результат. |
| King Tut Hostel is a newly built hostel and located in the heart of down town Cairo, Egypt. | Кинг Тут Пансион является недавно построенный пансионе, и расположен в центре города вниз Каир, Египет. |
| Description: Hostel des Artistes ia a nice and comfortable hostel in the heart of Naples, centrally located, safe and clean place, with an helpful staff... | Описание: Пансион дез Артист это приятно и удобно пансион расположен в центре города, ... |
| The Rambla's home hostel is located at 64 of Rambla Catalunya, one of the most elegant, charismatic and the principal street of Barcelona. | Окруженный новейшими и наиболее интересными развлекательно-культурными объектами города, наш пансион предлагает семь комфортабельных номеров и большую гостинную комнату, где Вы сможете чувствовать себя как дома. |
| Description: Welcome to M&J Hostel CHECK OUR SPECIALS: BEDS NET PRICE* 'The First 10 Hostels... While there are now over 20,000 hostels from... | Описание: Volturno Дом B и B в Риме является одним из наиболее доступных Пансион в Рим, ... |
| I stayed in a hostel most of my life. | Большую часть жизни я прожила в гостинице. |
| The hostel hosted approximately 3,000 people on average, but occasionally reached 8,000. | В гостинице в среднем проживало около З тыс. человек одновременно, но по определенным обстоятельствам это число иногда достигало 8 тыс. |
| A Roma woman applied for accommodation in a hostel and was refused on the grounds that no room was currently available. | Женщине из числа рома отказали в возможности поселиться в гостинице, сославшись на отсутствие свободных номеров. |
| So I'm at this hostel in Phuket and there's this exquisite French woman, and I know we're supposed to hate the French, but... | Я в этой гостинице в Пхукете, и там эта, ммм, офигенская француженка, и я знаю, мы должны ненавидеть францию, но... мы всё ещё должны ненавидеть Францию? |
| We were staying at this hostel. | Мы остановились в гостинице. |
| Shipping companies Cunard and White Star Line (the Oceanic Steam Navigation Company), together with the Canadian Pacific Railway, formed the Atlantic Park Hostel Company to house them temporarily. | Пароходства Cunard и White Star Line совместно с Канадской Тихоокеанской Железной дорогой создали «Atlantic Park Hostel Company» для их временного размещения. |
| King's Hostel (built 1377-1416) is located to the north of Great Court, behind the Clock Tower, this is (along with the King's Gate), the sole remaining building from King's Hall. | Королевский дом (англ. King's Hostel) (1377-1416, различные архитекторы): расположен к северу от Большого двора, позади башни с часами. |
| Description: We are surely the first choice for anyone, looking for hostel in Vienna closed to the city centre and an uncomplicated arrival. We... | Описание: Хостел «Westend City Hostel» - место встречи рюкзачников в городе Вена. |
| Description: We offer in our Hostel 8 rooms for 2, 3 and 4 people located in the "trendy area" of Berlin Prenzlauer Berg. The hostel has 7... | Описание: Хостел «Hostel am Friedrichshain» в Берлине предлагает 8 номеров, рассчитанных на 2, 3 и 4... |
| We started our business in March 2008. Thanks to the opinions of our guests, Boogie Hostel has been one of the most highly rated one since May 2008. | Благодаря замечаниям туристов с мая 2008 Boogie Hostel находится в ведущей группе лучших хостели во Вроцлаве, с июня 2008 непрервыно имеет статус Top Rated на самом крупном вебсайте 'hostelworld который предоставляет подтвержденное бронирование через Интернет. |