| Then, Mr. Hofman, why don't you give up? | Тогда, месье Хофман, почему вы это не бросете? |
| You're Dustin Hoffman when he was Papillon. | Ты Дастин Хофман, когда он играл Папилона. |
| Hofmann became director of Sandoz' natural products department and continued studying hallucinogenic substances found in Mexican mushrooms and other plants used by aboriginal people there. | Хофман стал директором отделения естественных продуктов Лаборатории Сандоз и приступил к изучению галлюциногенных веществ, найденных в мексиканских грибах и других растениях, используемых аборигенами. |
| Hoffman, there are two agents | Хофман, пришли два агента. |
| Hoffman's a decorated lieutenant. | Хофман - отличный офицер. |