| My papa made the dramatic decision to settle in Hillingdon. | Мой папа принял впечатляющее решение поселиться в Хиллингдоне. |
| My rebel father setting up in Hillingdon. | Мой бунтарь отец обосновался в Хиллингдоне. |
| Jackman was born in Hillingdon, London. | Джекман родился в Хиллингдоне, Лондон. |
| We're the ones who live in remotest Hillingdon. | Мы живём в отдалённом Хиллингдоне. |
| Surveying properties in Hillingdon and Isleworth is surprisingly interesting, but some serious money, I wouldn't say no to that. | Оценивать собственность в Хиллингдоне и Айзелуорте удивительно интересно, но от серьёзных денег я бы не отказался. |
| Morris was raised in Middlesex (now the London Borough of Hillingdon), and attended the Bishopshalt School. | Моррис вырос в Мидлсексе (ныне это восточный район Лондона Хиллингдон) и учился в школе Bishopshalt School. |
| O'Farrell made a return to Plainmoor in 1976 when Malcolm Musgrove lost his job after a disappointing FA Cup defeat against non-league outfit Hillingdon Borough. | О'Фаррелл вновь вернулся в Торки Юнайтед в 1976 году, когда после поражения в Кубке Англии от Хиллингдон Боро (который в тот момент не входил в Футбольную Лигу) был уволен Малкольм Макгроув. |
| There's been a survey and Hillingdon was on top. | Проводилось исследование и Хиллингдон занял первое место. |
| The following year the club merged with Hillingdon Borough to form Burnham & Hillingdon F.C., taking over Hillingdon's place in the Southern League. | На следующий год клуб объединился с Хиллингдон Боро, образовав клуб Бернэм и Хиллингдон, который занял место Хиллингдона в Южной Лиге. |
| To Ruislip Manor and the magical Hillingdon! | К Райслип Мэнор и вот он - волшебный Хиллингдон! |
| Mrs Hillingdon, I'm positively green with envy - he looks quite the film star. | Миссис Хилингдон, я определенно позеленела от зависти - он выглядит, как кинозвезда. |
| I say, Colonel Hillingdon, you've caught the sun! | Послушайте, полковник Хилингдон, вы загорели! |
| Lucky and Greg Dyson, Evelyn and Edward Hillingdon, and behind them, Molly, Errol and your man Jackson. | Лаки и Грэг Дайсоны и Эдвард Хилингдон, а за ними Молли, Эррол и ваш человек Джексон. |
| So what do you do, Daniel from Hillingdon? | Так чем вы занимаетесь, Дэниэл из Хиллингдона? |
| The following year the club merged with Hillingdon Borough to form Burnham & Hillingdon F.C., taking over Hillingdon's place in the Southern League. | На следующий год клуб объединился с Хиллингдон Боро, образовав клуб Бернэм и Хиллингдон, который занял место Хиллингдона в Южной Лиге. |