Английский - русский
Перевод слова Hermit

Перевод hermit с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Отшельник (примеров 59)
Money's a very good thing to have, if you're not a hermit. Деньги - это классная штука, если только ты не отшельник.
A variation of the legend tells of the Goat-man as an old hermit who lives in the woods, seen walking alone at night along Fletchertown Road. В другой версии легенды говорится, что Гоутмен - это старый отшельник, который живет в лесу; очевидцы утверждают, что ночью он бродит вдоль Флетчертаун-Роуд.
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog. Несомненно, существует способ уйти от мира и жить, как отшельник в горах, будучи самодостаточным, ни с кем не общаясь, и при этом не помереть как собака.
People in the business wondered who this hermit was, and why he wanted to remain anonymous. Шоколад Мерсье стал продаваться всё лучше и лучше, и все в шоколадном мире ломали голову, кем бы мог быть этот отшельник, и почему он хочет оставаться анонимным.
Why isn't the hermit rich? А почему тогда старый отшельник не разбогател?
Больше примеров...
Отшельница (примеров 3)
So, I got to think like a hermit nun. Значит, я должна мыслить как монашка - отшельница.
You've been a bit of a hermit since... Ты как отшельница, с тех пор как...
A serial bride and a little hermit over here! Серийная невеста и отшельница!
Больше примеров...
Аскет (примеров 2)
He's basically a hermit, and happy to be one. Он живет практически как аскет, и очень доволен.
And he's a hermit, so we know he's got money, and if he didn't want to lend it to you, he'd tell you to your face. И он аскет, так что мы знаем - у него есть деньги, и если бы он не хотел одолжить их, он бы сказал тебе это в лицо.
Больше примеров...