Английский - русский
Перевод слова Grandstand

Перевод grandstand с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Трибуна (примеров 9)
The official grandstand, built on Alvear avenue, had 120 meters long. Официальная трибуна, возведённая на авеню Альвеар, имела длину в 120 метров.
In 2003, the first reconstruction took place at the stadium, in the course of which the second was built - the eastern grandstand, and the capacity of the stadium was increased to 6000. В 2003 году на стадионе проводилась первая реконструкция, в ходе которой была построена вторая - восточная трибуна, и вместимость стадиона увеличилась до 6000.
The total capacity of the stands is as follows: in the sporty version - 3,311 visitors (including the main grandstand - 3074 seats, small podium - 237 seats), in concert version - 4,500 spectators. Общая вместимость трибун составляет: в спортивном варианте - З 311 зрителей (в том числе главная трибуна - 3074 мест, малые трибуны - 237 мест), в концертном варианте - 4500 зрителей.
A new main stand was added in 1982 and a smaller grandstand was completed in the 1990s, along with a complete renovation of the standing areas. Новая главная трибуна была возведена в 1982 году, в 1990-е годы была добавлена малая, а также проведена полная реконструкция стоячих мест.
Perhaps the most famous is Yabba who had a grandstand at the Sydney Cricket Ground named after him, and now a statue. Возможно, самым известным является Ябба, в честь которого была названа трибуна стадиона «Sydney Cricket Ground», а также установлена статуя.
Больше примеров...
Смотаюсь (примеров 2)
I'll drop you at the grandstand. Высажу у трибуны и смотаюсь.
I'll drop you at the grandstand. Высажу у трибуны и смотаюсь. Не хочу тут светиться!
Больше примеров...