| Your honor, that's the same fictitious goddaughter that's taken ill every time Mr. Stemple's needed a continuance in the last five years. | Ваша честь, это та же вымышленная крестница, которая заболевает каждый раз, когда м-ру Стэмплу нужна отсрочка на протяжении уже 5 лет. |
| She is actually my goddaughter. | На самом деле, она - моя крестница. |
| Now! Your wife remains my goddaughter. | Твоя жена по-прежнему моя крестница. |
| Voight's goddaughter staying with him while my parents were traveling. | Крестница Войта, которая живёт у него, пока её родители путешествуют. |
| She was a musical prodigy and goddaughter of King Louis' great-grandfather. | У нее были способности к музыке, и она крестница прадеда короля Людовика. |
| That is the noise my goddaughter makes when she watches people falling down escalators. | Это тот самый звук, который издает моя крестная дочь, когда видит, как люди падают на эскалаторе. |
| Sutton, you're my goddaughter, and the last thing I want is to see you unhappy. | Саттон, ты моя крестная дочь, и последнее, чего я хочу, это видеть тебя несчастной. |
| Here's your goddaughter. | Это твоя крестная дочь. |
| Where is my goddaughter? | Где моя крестная дочь? |
| Born with metahuman powers due to the machinations of the villainous Doctor Benjamin Love, Yolanda Montez was the goddaughter of Ted Grant, who was a good friend of her father "Mauler" Montez. | Родившаяся с мета-человеческими силами из-за махинаций доктора Бенджамина Лова, Иоланда Монтез стала крёстной дочерью Теда Гранта, доброго друга её отца, "Молера" Монтеза. |
| I've got to go over to Jamie's house... there's a party, it's my goddaughter's birthday, so... | Пойду к Джейми... там вечеринка будет, у моей крёстной день рождения, так что... |
| On October 12, 2016, it was announced that former Game of Thrones star Rose Leslie had been cast to play a lead in the show, the role of Diane's goddaughter Maia who joins Diane's firm just after passing the bar. | 12 октября 2016 года было объявлено, что звезда «Игры престолов» Роуз Лесли исполнит роль Майи Ринделл, крёстной дочери Дианы, которая после прохождения коллегии адвокатов, приходит в фирму Дианы. |