Английский - русский
Перевод слова Godchild

Перевод godchild с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Крестница (примеров 2)
She thought that, since you were my godchild, I might be able to ask you something. Она думала, что раз ты моя крестница, то я могла бы распросить тебя кое о чем
She's your godchild. Она же ваша крестница.
Больше примеров...
Крестник (примеров 3)
No, he's my godchild. Нет, этот маленький негодник - мой крестник.
Alecto is the Pope's favorite godchild and pupil. Алекто любимый крестник и ученик Папы.
I'm assuming it's my godchild, right? Я ведь предполагаю, что он - мой крестник, верно?
Больше примеров...
Godchild (примеров 9)
Marketed as a sister publication of Viz's existing Shonen Jump, the magazine started with six manga titles: Crimson Hero, Kaze Hikaru, Baby & Me, Godchild, Nana, and Absolute Boyfriend. В Shojo Beat были опубликованы шесть серий манг, а именно: Crimson Hero, Kaze Hikaru, Baby & Me, Godchild, Nana, и Absolute Boyfriend.
Leroy Douresseaux of Coolstreak Cartoons wrote: "By turns bizarre and unsettling, Godchild is actually quite engaging, but can be difficult to follow for those who didn't come in at the beginning". Лерой Дорессаукс из Coolstreak Cartoons писал: «Будучи странной и вместе с тем запутанной, Godchild на самом деле довольно привлекательна, но может быть сложна для читателей, не знакомых с началом истории».
Critics praised the art of the series as detailed and distinct, with several noting the difference in the illustrations of The Cain Saga and Godchild. Рецензенты описывали рисунок манги как детализованный и чёткий; отмечалась разница между стилями рисунков The Cain Saga и Godchild.
Godchild ran in multiple manga anthologies: the French Magnolia, the German Daisuki, and the Swedish Shojo Stars. Манга Godchild также была опубликована в нескольких региональных антологиях: во Франции в антологии Magnolia, в Германии в Daisuki, а также в Швеции в Shojo Stars.
Godchild appeared as a serial in the same manga magazine from the May 2001 issue to the October 2003 issue, and was published by Hakusensha in eight volumes from November 19, 2001, to January 16, 2004. Манга Godchild публиковалась с 2001 по 2004 года в том же журнале, а с 19 ноября 2001 года по 16 января 2004 года была опубликована в восьми томах издательством Hakusensha.
Больше примеров...