A frigate flotilla, commanded by Santiago de Liniers, and part of the Concepción squadron, captured the 30-gun East Indiaman Hillsborough. |
Флотилия фрегатов Сантьяго де Линьерса (исп. Santiago de Liniers) и часть эскадры Concepcion, взяли 30-пушечный Hillsborough. |
The terms "regiment" and "flotilla", while sometimes used as translations of Sentai, are also used to refer to larger formations. |
Термины "полк" и "флотилия", хотя иногда используются в качестве переводов сэнтая, также используются для обозначения более крупных формирований. |
Ward bought and chartered a flotilla of about twelve armed paddle steamers, supported by 30-50 Chinese gunboats. |
У Варда была флотилия из 12 речных колёсных пароходов (купленных либо взятых в аренду), поддержанных 30-50 вооружёнными китайскими джонками. |
He expected to have to defeat the Argentine flotilla anchored there, but the force did nothing to stop him and he safely returned to Sacramento to plan his assault. |
Он опасался, что ему придётся одолеть аргентинскую флотилию, базировавшуюся в порту, но флотилия ничего не предприняла, и он в безопасности вернулся в Сакраменто, чтобы продолжить подготовку к нападению. |
As of 2016, 85 percent of Caspian Flotilla consists of modern ships and vessels. |
На начало 2016 года Каспийская флотилия была на 85% оснащена новыми кораблями и судами. |