Перевод fifty-five с английского на русский

• пятьдесят пять
• пятидесяти пяти

Пятьдесят пять (примеров 54)

"Art Deco" is four minutes and fifty-five seconds long.
Композиция «Art Deco» длится четыре минуты и пятьдесят пять секунд.

"The title means fifty-five miles per hour on the button, like we were Johnny Conservative."
«Название означает пятьдесят пять миль в час точь в точь, как будто мы были Осторожным Джонни».

Fifty-five per cent of developing countries are net food importers and almost all countries in Africa are net importers of cereals.
Пятьдесят пять процентов развивающихся стран являются чистыми импортерами продовольствия, и почти все страны Африки являются чистыми импортерами зерновых.

They have been given this ability in order to collect the fifty-five Pinkies spread across the land and save the Palmier Kingdom.
Они получают эту возможность для того, чтобы собрать пятьдесят пять пинки, распространённых по стране и возродить королевство Пальмир.

Fifty-five per cent of respondents to the survey rated this work as excellent or good, 25 per cent rated it as fair and 20 per cent rated it as poor.
Пятьдесят пять процентов респондентов в рамках обследования членов договорных органов оценили эту работу на отлично или хорошо, 25 процентов - на удовлетворительно и 20 процентов - на неудовлетворительно.

Пятидесяти пяти (примеров 3)

It has raised over $400 million to support HIV related programs in fifty-five countries.
Фонд собрал более $200 млн на поддержку программ по ВИЧ/СПИДу в пятидесяти пяти странах.

The Pilot Questionnaire on Urban Passenger Transport, developed by the IWG, including the UITP, was circulated in March 1998 to the fifty-five member countries of three organizations (ECE, ECMT, Eurostat).
З. Экспериментальный вопросник по городскому пассажирскому транспорту, разработанный МРГ при участии МСОТ, был распространен в марте 1998 года среди пятидесяти пяти странах - членов трех организаций (ЕЭК, ЕКМТ, Евростат).

Of the fifty-five thousand (55,000) images twenty-six thousand nine hundred and forty eight (26,948) images were present in various folders on the computer where the images were examined.
Из пятидесяти пяти тысяч (55000) снимков двадцать шесть тысяч девятьсот сорок восемь (26948) снимков были распределены по различным папкам на компьютере, на котором они затем исследовались.