Перевод eyesight с английского на русский

• зрение
• со зрением

Зрение (примеров 226)

Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.
Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.

Despite his impaired eyesight, Ross refused hospitalization and instead helped with rescue efforts.
Несмотря на ослабленное зрение Росс отказался от госпитализации, и участвовал в спасательных работах.

You need to get your eyesight checked, olsen.
Зрение проверь, Олсен.

It was affecting his eyesight.
Он повлиял на его зрение.

The Government of Colombia, however, sent a communication refuting the allegations surrounding the story of Jaison Cruz's loss of eyesight, on which a documentary had been made and shown all over the world.
Правительство Колумбии, однако, направило сообщение, в котором оно опровергает утверждения, касающиеся случая Гайсона Круса, потерявшего зрение, о чем был снят документальный фильм, показанный во всем мире.

Со зрением (примеров 17)

How's Marshall's eyesight?
Как у Маршалла со зрением?

In 1811, President James Madison offered him a position as an Associate Justice of the Supreme Court, but he declined on account of failing eyesight.
В 1811 году президент Джеймс Мэдисон предложил ему должность судьи Верховного суда, но он отказался из-за проблем со зрением.

In contrast, the nerves and brain structures associated with eyesight were smaller and undeveloped.
С другой стороны, нервы и мозговые отделы, связанные со зрением, были маленькими и недоразвитыми.

My mother's eyesight is no good.
У моей мамы плохо со зрением.

ANAR OPTIK - is a work of solid team, which does it's best to help people in solution of problems, concerned with eyesight.
ANAR OPTIK - это работа сплоченной команды, которая делает всё, чтобы помочь людям в решении проблем, связанных со зрением. Благодаря этому для многих взрослых и детей мир обретает более чёткие контуры и яркие краски.