| President Taylor in the 1990s allied himself with the Gio and Mano, rivals of the Krahn promoted by former President Samuel Doe. | Президент Тейлор в 90-х годах заключил союз с народностями гио и мано, находившимися в отношениях соперничества с народностью кран, которую поддерживал бывший президент Самуэль Доу. |
| The Prosecutor argued strongly that justice demanded that former President Taylor be handed over to the Court to stand trial. | Обвинитель привел убедительные аргументы в пользу того, чтобы во имя торжества справедливости бывший президент Тейлор предстал перед Судом. |
| The first meeting of this body was held in Milan, 21-23 September 1991, and was attended by the former president of the Association, Paolo Vercellone (Torino). | Первое заседание этого органа состоялось в Милане 21-23 сентября 1991 года, на нем присутствовал бывший Президент Ассоциации Паоло Верселлоне (Турин). |
| Intense American and European pressure ensured that former Serbian President Slobodan Milosevic and many of his allies were handed over to the UN's International War Crimes Tribunal for former Yugoslavia in The Hague. | Интенсивное давление со стороны американцев и европейцев привело к тому, что бывший президент Сербии Слободан Милошевич, а также многие его сторонники были переданы международному военному трибуналу ООН по Югославии, который заседает в Гааге. |
| W. M. (Mac) Evans, then President of CSA, received the prestigious C. D. Howe Award in 2001 for his achievements in the fields of planning, policy- making and overall leadership in Canadian aeronautics and space activities. | В 2001 году за достижения в области планирования, разработки политики и общего руководства канадской деятельностью в области аэронавтики и космического пространства престижную премию им. К.Д. Хау получил бывший президент ККА У.М. (Мак) Эванс. |