Eleven of the books included on the list are written by women, eighty-five are written by men and four have unknown authors. |
Одиннадцать произведений, включённых в список, написаны женщинами, восемьдесят пять написаны мужчинами, авторы четырёх произведений неизвестны. |
Eighty-five per cent of country teams administered performance appraisal for the resident coordinator. |
Восемьдесят пять процентов страновых групп провели оценку результатов деятельности координатора-резидента. |
Eighty-five per cent of the kids we are disarming say, "We want to go to school". |
Восемьдесят пять процентов подростков, которых мы разоружаем, говорят: «Мы хотим пойти к школу». |
Eighty-five Member States (65%) reported that they rely on Financial Intelligence Units (FIUs) to identify or investigate Al-Qaida and Taliban related financial networks. |
Восемьдесят пять государств-членов (65 процентов) сообщили, что они используют органы финансовой разведки для выявления или расследования деятельности финансовых сетей, связанных с «Аль-Каидой» и «Талибаном». |
However, there is considerable impetus behind these initiatives and in the opinion of the Monitoring Team, no negative conclusion need be drawn. Eighty-five Member States reported that they rely on Financial Intelligence Units to identify or investigate Al-Qaida and Taliban related financial networks. |
Восемьдесят пять государств-членов сообщили, что они используют органы финансовой разведки для выявления или расследования деятельности финансовых сетей, связанных с «Аль-Каидой» и «Талибаном». |