| This work includes eighty photographs taken by Abbe. | Эта работа включает восемьдесят фотографий, сделанных Джеймсом Эббе. |
| Eighty per cent of newspapers, magazines, radio stations and television channels were in private ownership. | Восемьдесят процентов газет, журналов, радио- и телеканалов являются негосударственными. |
| Eighty cases remain open, of which 55 will soon be closed. | Восемьдесят случаев остаются открытыми, 55 из них скоро будут закрыты. |
| Eighty per cent of the participants in an impact assessment workshop, which reviewed two years of work and the results of the training provided to 3,000 staff, reported noticeable improvements in the timeliness and cost-efficiency of decision-making processes. | Восемьдесят процентов участников семинара по вопросам оценки воздействия, построенного на обзоре двухлетней работы и результатах подготовки 3000 сотрудников, сообщили о заметном повышении своевременности и затратоэффективности процессов принятия решений. |
| Eighty per cent of UNFPA country offices reported having an M&E plan. | Восемьдесят процентов страновых отделений ЮНФПА сообщили о том, что у них разработан план контроля и оценки. |
| At Le Mans that year, a disaster occurred in which a Mercedes-Benz 300 SLR collided with another car, killing more than eighty spectators. | В том же году в Ле-Мане произошла катастрофа, когда автомобиль команды Mercedes столкнулся с другой машиной, убив более восьмидесяти зрителей. |
| It contains about eighty described species. | Содержит около восьмидесяти описанных видов. |
| The number of cowboys that gathered has been disputed, with villagers at the scene reporting about forty present while Elfego himself later claimed there had been at least eighty. | Число ковбоев, собравшихся с ним на битву, до сих пор является предметом споров: считается, что вместе с присоединившимися к ним сельчанами всего их было около сорока человек, в то время как сам Бака позже утверждал, что их было не меньше восьмидесяти. |
| Estimates for the number of journalists killed number from fifty to eighty. | Оценочное число убитых журналистов - от пятидесяти до восьмидесяти человек. |
| There he goes up to eighty, eighty, eighty five. | Разгоняется до восьмидесяти! 80. 85. |
| At the age of eighty, he became a member of the Virginia House of Delegates (1877-79). | В возрасте 80-ти лет он стал членом вирджинской палаты делегатов (1877-1879). |
| And near eighty in seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| And nearer eighty than seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| Though some on the island became quite wealthy with the development of copra plantations, Kavieng itself remained a tiny settlement, with as few as eighty residents. | В то время как большая часть острова развивалась и богатела на основе плантаций копры, сам Кавиенг оставался маленьким поселением, население которого насчитывало менее 80-ти жителей. |