| I need to earn the dough. | Мне нужны эти деньги, и я их заработаю. |
| Tell Mattie the first big dough goes to get her man out of jail. | Скажи Мэтти, что на первые большие деньги мы вытащим ее парня из тюрьмы. |
| Every time I miss a race, I'm losing dough. | Если я пропущу забег, я потеряю деньги. |
| the guys that the police caught and didn't execute... because they had a lot dough to lose. | авторитеты, которых полиция поймала, но не уничтожила... потому что они же не хотели терять деньги. |
| You've got the dough? | Говори, привез деньги? |
| Before baking, the bread is just dough. | До выпекания, хлеб - просто тесто. |
| You know, if the dough's been in the fridge all night, you may want to... | Знаешь, если тесто было в холодильнике всю ночь, тебе лучше бы... |
| They're better cooks, just look at his dough. | они лучшие повара, только посмотри на его тесто. |
| Why aren't you mixing the dough? | Почему не месишь тесто? |
| So you got your dough... | Значит, берешь тесто... |
| He's hidden the dough and thrown away the portemonnaie. | Он спрятал бабки и выбросил кошелёк. |
| The dough is in the church's attic. | Мне кажется, что бабки на церковном чердаке. |
| Well, they copped to stealing the dough, said someone else stole it off them. | Ну, они признались что угнали бабки, но сказали, что у них украл кто-то ещё. |
| Rake in the dough, George. | Собирай бабки, Джордж! |
| You can make dough with data transfer for sure. | Могу сказать точно, продавая информацию на Восток, можно заколачивать огромные бабки. |
| We have to quickly get the dough at Frank's place. | Мы должны быстрее забрать бабло из дома Франка. |
| Said he dropped some prison guard for the dough. | Сказал, что за бабло завалил какого-то надзирателя. |
| And you can see my dough this time. | И на этот раз ты можешь увидеть моё бабло. |
| Where did you get the dough? | А откуда у тебя бабло? |
| We share the dough and we go home. | Разделим бабло и по домам. |