| Deriving renewable raw materials from biomass for the production of energy and in the chemical sector has major implications for global agriculture |
Получение возобновляемых сырьевых материалов из биомассы для целей производства энергии и в химической промышленности имеет важные последствия для сельского хозяйства во всем мире |
| Deriving value from intellectual assets Investing intellectual capital Commercialisation through collaboration |
Получение стоимости за счет интеллектуальных активов Инвестирование интеллектуального капитала Коммерциализация посредством сотрудничества |
| Its objectives included recovering asteroids that were far from their predicted positions, making new orbital calculations or revising old ones, deriving magnitudes accurate to about 0.1 mag, and training students. |
У проекта было четыре цели: уточнение положения астероидов, которые располагаются далеко от спрогнозированных для них местоположений; проведение новых вычислений орбит и пересмотр прежних; получение звёздных величин с точностью до 0,1 единицы; обучение студентов. |
| Deriving value from intellectual assets |
Получение стоимости за счет интеллектуальных активов |
| Deriving sustenance from emotion is not unknown in the galaxy, and fear is among the strongest and most violent of the emotions. |
Получение средств к существованию из эмоций известно в галактике, а страх - одна из самых сильных и насильственных эмоций. |