Перевод defector с английского на русский

• перебежчик
• дезертир
• предателем

Перебежчик (примеров 35)

You will travel to Cambulac as defector.
Ты уедешь в Камбулак как перебежчик.

This defector is our only lever.
Этот перебежчик - наш единственный рычаг.

You said that the Russian defector was dead.
Сказали, что русский перебежчик мертв.

You told her the defector was a high-ranking SVR chief?
Ты сказала, что её перебежчик был высокопоставленным офицером СВР?

A Syrian intelligence defector would be invaluable.
Сирийский перебежчик из разведки был бы очень полезен.

Дезертир (примеров 6)

Your man's a defector, Guillam.
Твой человек - дезертир, Гиллиам.

Chinese defector Houjin Lin.
Китайский дезертир Ходжин Лин.

The defector reported that he had worked alongside an FDLR commando known as "Vainqueur", who has been identified by displaced civilians from areas around Remeka as one of the coordinators of those FDLR reprisal attacks.
Этот дезертир сообщил, что он работал вместе с офицером «коммандос» по имени «Победитель», которого перемещенные из местечек вокруг Ремеки жители опознали как одного из координаторов этих ответных ударов со стороны ДСОР.

Defector. That doesn't sound right.
Дезертир... звучит не правильно.

Erigavo was identified in 2012 by an Al-Shabaab defector as a staging post for weapons supply to Al-Shabaab in north-eastern Somalia.
В 2012 году дезертир из группировки «Аш-Шабааб» сообщил, что Эригаво является перевалочным пунктом поставки оружия группировке «Аш-Шабааб» в северо-восточной части Сомали.

Предателем (примеров 2)

That when Oswald went to Russia, he was not a real defector.
Мы о том, что когда Освальд был в России, Он не был настоящим предателем.

A Brāhmaṇa who changed school would be called "a defector of his śākhā" (śākhāraṇḍaḥ).
Брахмана, перешедшего в другую школу, называли «предателем своей шакхи» (шакхаранда).