| I am the grand deceiver, and you are the bluff, honest man of action. |
Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела. |
| You... you deceiver. |
Вы... вы обманщик. |
| You are a shabby deceiver! |
Вы - подлый обманщик! |
| Just like Norse mythology, Odin had the dwarfs forge the chain Gleipnir ("deceiver" or "entangler"). |
Подобно скандинавской мифологии, у Одина были гномы, создающие цепочку Глейпнира («обманщик» или «соблазнитель»). |
| You think you might catch him out and call him for the deceiver he is? |
Вы думаете, что можете его подловить и доказать, что он обманщик? |