Rim works as an itinerant dancer and event coordinator for tourists at hotels. | Рим работает как странствующий танцор и координатор событий для туристов в отелях. |
Dasher, Dancer, Prancer, Comet, Blitzen, Cupid, | Стремительный, Танцор, Скакун, Комета, Молния, Купидон, |
Sean Lavery, 61, American ballet dancer (New York City Ballet). | Лавери, Шон (61) - американский танцор и балетмейстер. |
Tyshawn Johnson (born February 10, 1999), better known by his stage name Yvng Swag, is an American trap recording artist, dancer and internet personality. | Тишон Джонсон (родился 20 февраля 1999 года), более известен как Yvng Swag, американский трэп исполнитель, танцор и личность в интернете. |
'On Dasher, on Dancer, on Prancer and Vixen. | Эй, Быстрый! Танцор! Эй, Дикарь! |
Mummy, Nadia's a wonderful dancer, she deserves to shine. | Мама, Надя - замечательная балерина, она заслужила свой звездный час. |
Beth's such a beautiful dancer. | Бет такая прекрасная балерина. |
Famous ballet dancer Natalia Makarova has become chairman of the Jury of the First St. Petersburg International Ballet Award «Dance Open». | Знаменитая балерина Наталья Макарова стала председателем жюри Первой Санкт-Петербургской Международной балетной премии «Dance Open». |
Or a ballerina or modern dancer. | Или балерина, или модный танцор. |
She always used to say she was... a real dancer, an artist. | Она всегда говорила мне, что... она - танцовщица, балерина. |
My friends advised me to come here, they said there was a cool dancer in this club. | Друзья посоветовали, говорят, тут девушка одна здорово танцует. |
Jake's a better dancer, Artie's a better singer, and Sam's better looking. | Джейк лучше танцует, Арти лучше поёт, а Сэм симпатичнее. |
She's very - She's a much better dancer than I am, | Она... намного лучше меня танцует! |
A dancer for money. | Она танцует за деньги. |
A friend of mine is such a terrific dancer. | Мой друг отлично танцует. |
You're obviously a better dancer than me, so... | Ты определенно танцуешь лучше меня, так что... |
You think you're a better dancer than me? | думаешь, ты танцуешь лучше меня? |
So, Franklyn here tells me you're a dancer. | Фрэнклин сказал - ты танцуешь. |
You're as good a dancer as he is. | Но ты танцуешь не хуже. |
You're a better dancer than your father. | Ты танцуешь лучше своего отца. |
No, honey, I'm not a dancer. | Нет, милая, я не танцую. |
And I know I'm not a better dancer than Jenna. | И я знаю, что танцую не лучше, чем Дженна. |
Well, I'm a bad dancer. | Ну, а я плохо танцую. |
So yesterday, Brett and I went into my office, and he admitted that I'm a slightly better dancer than you. | Значит, вчера, мы с Бреттом зашли в офис, и он признался, что я немного лучше танцую чем ты. |
You know why I am a better dancer than you, Abigail? | Знаешь, почему я танцую лучше тебя, Эбигейл? |
The dancer Léonide Massine created both the libretto and choreography, and Pablo Picasso designed the original costumes and sets. | Танцовщик Леонид Мясин создал либретто и хореографию, а Пабло Пикассо разработал оригинальные костюмы и декорации. |
Even though he's a ballet dancer and not a ninja? | Даже учитывая то, что он - танцовщик, а не ниндзя? |
No, he's a dancer. | Нет, он танцовщик. |
Avraham Azulai, Greek dancer, meritorious terrorist hunter, I have the honor to announce... | Авраам Азулай, танцовщик сиртаки, охотник за террористами, я имею честь заявить тебе... |
Jean Babilée, 90, French dancer and choreographer. | Бабиле, Жан (90) - французский балетмейстер, хореограф и танцовщик. |
I see you started as a dancer. | Я вижу, ты начинала с танцев. |
E. was allegedly approached in Ukraine and offered work as a waitress and traditional Ukrainian dancer in a restaurant in Australia. | Утверждается, что с Е. познакомились в Украине и предложили ей работать официанткой и исполнительницей фольклорных украинских танцев в одном из ресторанов в Австралии. |
He was a wonderful dancer-a wonderful ballroom dancer, in his heyday. | Он был прекрасным танцором - замечательным исполнителем бальных танцев - в расцвете лет. |
As a child, she wanted to become a dancer, starting dance lessons at the age of three. | В детстве она хотела стать танцовщицей и в три года начала посещать уроки танцев. |
After the failure of this marriage, he married Irene Caby, the mother of ballet dancer and dance teacher Tilly (Matilda) and Malinda (Linda) Abbe. | После неудачи этого брака он женился на Ирэн Кэби, матери балерины и учителя танцев Тилли (Матильда) и Малинды (Линда) Эббе. |
He was a great dancer, and he was an excellent con. | Он прекрасно танцевал и был отличным аферистом. |
He used to be a dancer with the company. | Он раньше танцевал в труппе. |
He was an excellent dancer. | Он танцевал просто блестяще. |
I wasn't a bad dancer. | В молодости я неплохо танцевал. |
He sang in the Lyubetskii (Rostov-on-Don) synagogue choir for nine years and from 1884 onwards was an opera dancer. | Пел в синагогальном хоре Любецкого (Ростов-на-Дону) с девяти лет, с 1884 года танцевал в оперных спектаклях. |
Mad Dancer released one album Lost Worlds, on which Reinhardt only performed on three songs: "Still A Boy," "Serious," and "Such A Feeling." | Mad Dancer выпустили один-единственный альбом Lost Worlds, в котором Рейнхардт участвовал в записи трёх песен: «Still A Boy», «Serious», и «Such A Feeling.» |
Yuri was the next Girls' Generation member to become an S.M. trainee after coming second in the 2001 S.M. Youth Best Dancer competition. | Юри была следующей участницей Girls' Generation, которую приняли стажёром в агентство после окончания второго соревнования SM Youth Best Dancer в 2001. |
The Japanese version of the album includes two bonus tracks: an acoustic cover of T.Rex's "Cosmic Dancer" and a remix of "The Boy with the X-Ray Eyes". | Японское издание содержит 2 бонус трека: акустичекую версию песни группы T.Rex Cosmic Dancer и ремикс песни The Boy With The X-Ray Eyes. |
Ex-Rainbow drummer Cozy Powell handled drums on "Slow Dancer" and "Like I've Never Been Gone." | Бывший барабанщик Rainbow Кози Пауэлл играл в «Slow Dancer» и «Like I've Never Been Gone». |
She won both the Telstra Ballet Dancer Award and Telstra People's Choice Award for 2009, the second dancer to win both awards. | В 2009 году выиграла премии Telstra Ballet Dancer Award and Telstra People's Choice Award в качестве второй танцовщицы. |
They're called things like dasher or - or - or dancer. | Их называют "Дэшер" или "Дэнсер". |
He knew if Dancer heard, I'd lose my job. | Он знал, что если Дэнсер об этом услышит - я потеряю работу. |
Dancer, how do you spell married? | Дэнсер, как пишется "женился"? |
I saw Dancer at the airport. | Я видел Дэнсер в аэропорту. |
Dancer seems a bit anxious. | Дэнсер, похоже, нервничает. |
I know what she does for a living, but I'm not the first cop to date a dancer. | Я знаю, чем она зарабатывает на жизнь, но я же не первый коп, встречающийся со стриптизершей. |
By the way, are you dating a burlesque dancer? | Кстати, ты что, встречаешься со стриптизершей? |
Perhaps you could sneak back into the furniture store Disguised as a stripper-gram dancer. | А может тебе пробраться в его магазин, переодевшись стриптизершей? |
Because I kind of feel like I look like a North Pole dancer. | Потому что я чувствую себя стриптизершей с Северного полюса. |
She became a stripper and pole dancer and began considering modeling work. | Она стала стриптизершей и танцовщицей на пилоне и стала думать о карьере фотомодели. |
She was a dancer at the Mermaid bar. | Танцевала в баре "Русалка". |
Okay? And Your Mom was a really great dancer, and she did all kinds of things that Cool Rick did not expect as he was getting to know her, like make him laugh. | Твоя Мама танцевала просто потрясающе и много еще чего могла о чем Крутой Рик не подозревал пока не познакомился с ней поближе типа смешить его |
She was a dancer once upon a time. | Она танцевала когда-то очень давно. |
Looks like a dancer. | Похоже, она танцевала. |
From 1958 to 1977 she was a principal dancer with the New York City Ballet where she performed in the world premieres of several works created specifically for her by choreographers George Balanchine and Jerome Robbins. | Основной взлёт её карьеры пришёлся на годы работы в Нью-Йоркском городском балете (1958-1977), где она танцевала в балетах таких выдающихся балетмейстеров, как Джордж Баланчин и Джером Роббинс. |
"No thanks, I'm not much of a dancer." | "Нет, спасибо, я не люблю танцевать." |
I'm not a natural dancer. | Ты с ума сошла, я не умею танцевать! |
Okay, maybe it wasn't bad in amateur terms, but Heather is moving to California to be a professional dancer. | Для любителя, может, и пойдёт, но она переезжает в Калифорнию, чтобы танцевать профессионально. |
When I was a boy, there was a kid who wanted to be a ballet dancer, and all the other kids made fun of him. | Когда я был мелким, был один паренёк, который мечтал танцевать балет, а другая ребятня смеялась над ним. |
She's training to be a flamenco dancer. | Она учится танцевать фламенко. |
No, I'm Wanda. I'm a feature dancer. | Нет, я Ванда, стриптизерша. |
No, I'm Wanda. I'm a feature dancer. | Ќет, € анда, стриптизерша. |
Oh, right, the 22-year-old pole dancer. | Ах да, 22-летняя стриптизерша. |
Anton and dancer who... | Итак, Антон и стриптизерша... |
As a singer, dancer and stripper. | Как певица, танцорша и стриптизерша. |