| You remember which chickie attacked emily cutler? | Вы помните, какая из девушек напала на Эмили Катлер? |
| Emily cutler was killed by the bedtime butcher! | Эмили Катлер убил "полуночный мясник"! |
| Well, tell that to Helen Cutler as she's carrying her son around the grocery store like a football. | Скажи это Хелен Катлер, она носит своего сына по гастроному как футбольный мяч. |
| You might recognize some of our more famous visitors... ghostly deep sea diver Captain cutler, miner '49er, | Можно выделить некоторых из наших наиболее известных призраков... призрачный водолаз Капитан Катлер, Шахтер-Призрак, |
| On January 24, 2013, Moretz was officially cast to play the lead and R. J. Cutler was announced as the new director of the film. | 24 января 2013 году Морец официально была утверждена на главную роль, а новым режиссёром был назван Ар Джей Катлер. |
| We'll bring you back a Jay cutler t-shirt. | Мы привезем тебе майку Джея Катлера. |
| I can recommend Cutler and Gross in Portsmouth. | Могу порекомендовать Катлера и Гросса в Портсмуте. |
| On December 16, Rotunda, wrestling under his real name, teamed with Kris Logan to defeat Ryback and Jon Cutler in a tag team match. | 16 декабря 2008 года Ротунда выступал под своим настоящим именем в команде с Крисом Логаном, победив Райбека и Джона Катлера в командном матче. |
| If he was headed to Cutler Bay to meet a boat, chances are he's already redirected it here. | Если он собрался в Бухту Катлера, где его подхватит лодка, все шансы, что он уже отправил её сюда. |
| The first time was genuinely to gain Cutler's trust, Tom, the second wasn't. | В первый раз мне нужно было завоевать доверие Катлера, Том. |
| You got a problem, take it up with Cutler. | Твоя проблема, реши ее с Катлером. |
| How often did you and Cutler meet? | Как часто вы с Катлером встречались? |
| I've been working with Joseph Cutler. | Я работал с Джозефом Катлером. |
| But silver lining - you forged a bond with Troy Cutler. | Ты наладил контакт с Троем Катлером. |
| David's going to be the one who stands up to Cutler. | Дэвид будет тем, кто встанет на защиту людей перед Катлером. |
| Jim cutler's due to retire. | Джиму Катлеру уже пора на пенсию. |
| Right now, everyone in John Cutler's life is a person of interest. | На данный момент все, кто имел отношение к Джону Катлеру - подозреваемые. |
| And if Cutler doesn't like it, I'm sorry, but the Don Draper show is back from its unscheduled interruption. | Пусть Катлеру это не нравится, но шоу Дона Дрэйпера снова на экранах после внепланового перерыва. |
| Well, I guess after you left, she got back together with Cutler and they ended up getting married. | Ну, после как ты уехал, она вернулась к Катлеру и... всё закончилось свадьбой. |
| Either you're with us or you're not, but we're hitting Cutler back. | С тобой или без тебя, но мы дадим Катлеру отпор. |