Перевод courtesan с английского на русский

• куртизанка
• кисэн

Куртизанка (примеров 28)

A very beautiful courtesan lived in Gion.
В квартале Гион жила куртизанка необычайной красоты.

I'm his courtesan, that's all.
Я ведь куртизанка, только и всего.

Well, the penniless sitar player and the courtesan, they have to hide their love from the evil maharajah.
Ну, музыкант и куртизанка, они пытаются скрыть свою любовь от злого магараджи.

suddenly, the courtesan had an idea. she begged one of the potters to smuggle her baby out in an unused urn.
Тогда куртизанка упросила одного из гончаров тайком вынести ее ребенка в пустом кувшине.

A courtesan who sells her smile and her talents is still a courtesan after all.
Куртизанка, продающая свою улыбку и талант, всё равно останется куртизанкой.

Кисэн (примеров 3)

That's how I became the owner of the biggest courtesan house.
Так я и стала хозяйкой самого крупного дома кисэн.

Ahn Kyeong-son is Su-yang's personal guard. Lee Mong-ga, a love child of a court scholar, staying day and night at courtesan houses.
Ан Кён Сон - личный охранник Су Яна. коротающий дни и ночи в доме кисэн.

I was raised in the courtesan house since the age of 5. Tiniest mistake could lead to beatings, so I learned how to read people to survive.
Меня растили в доме кисэн с пяти лет. потому я научилась читать людей ради выживания.