Vince had to hang up and talk to somebody before making a counteroffer. |
Винсу пришлось повесить трубку, явно чтобы с кем-то посоветоваться, прежде чем сделать встречное предложение. |
You make a counteroffer, I'm pretty sure Daniel would take it. |
Вы нужно сделать встречное предложение, и я уверен, что Дэниел примет его. |
Don't suppose I could make you a counteroffer? |
Вряд ли я смогу сделать встречное предложение? |
Here's my counteroffer. |
Вот моё встречное предложение. |
I wish I could tempt you with a counteroffer, but this is a city office; the numbers that you're talking about, the benefits, the governor doesn't make that much. |
Хотел бы я сделать вам встречное предложение, но это ж бюджетная организация, цифры, которые вы называете, как доход - столько и губернатор не зарабатывает. |