And dip her, like a cookie in milk. | И опусти ее как печенье в молоко. |
As an adult, if I want a cookie, I have a cookie, okay? | Так как я взрослый, то если я хочу печенье, я ем печенье? |
Twelve bucks and a free cookie. | 12 баксов и бесплатное печенье. |
Put the cookie on the table! | Положи печенье на стол! |
Because "cookie" doesn't work with "Barry." | Печенье и Бэрри не рифмуются. |
Well, I could add the word "cookie" on the end for no reason. | Ну, я могла бы безо всяких причин в конце сказать слово "печенька". |
Tom moved to Michigan so Cookie could work. | Том переехал в Мичиган, чтобы Печенька мог работать. |
Now, that was a healthy choice, Cookie. | А вот это был здоровый выбор, печенька. |
It's just one cookie. | Всего лишь одна печенька. |
You are a smart cookie. | Ты очень умная печенька. |
A cookie is a small text file which a website sends to your computer when you visit it. | Cookie - это небольшой текстовый файл, который посылается на ваш компьютер веб-сайтом, когда вы посещаете его. |
The information mentioned above is gathered by using a cookie. | Обозначенная выше информация собирается при помощи cookie. |
His signature song, "C Is For Cookie", was first aired during the 1971-72 season, and became one of the best-known songs from Sesame Street. | Песня «С Is For Cookie» была впервые показана в сезоне 1971-1972 и стала одной из самых известных песен Улицы Сезам. |
Analytics uses its own cookie to track visitor interactions. | Для отслеживания взаимодействий посетителей с сайтом в Google Analytics используется собственный файл cookie. |
Most browsers are initially set up to accept cookies, but you can reset your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. | Большинство браузеров изначально настроены на получение файлов cookie, однако вы можете сбросить эти настройки и указать, чтобы браузер блокировал все файлы cookie или оповещал об отправке этих файлов. |
A guy my size can handle one cookie. | Даже такому парню как я - одна печенюшка это много. |
Cookie, how you doing, son? | ФРЕД: Печенюшка, как дела, сынок? |
I've supplied one Santa cookie for each of you and frostings in a variety of holiday hues. | У каждого из вас есть печенюшка и глазурь праздничных расцветок. |
You can say the small cookie has Godiva chocolate bits in it, but it doesn't work. | Вы даже можете сказать, что маленькая печенюшка с кусочками шоколада, но это всё равно не сработает. |
It's a cookie from lunch period at the home. | Это печенюшка с коврика из дома престарелых. |
She's had a long day, Cookie. | У неё был трудный день, Куки. |
Well, what exactly did Cookie promise you when you signed with her? | Что конкретно Куки обещала для тебя сделать, когда ты к ней пришла. |
'Cause what we do know is that When Cookie Met Lucious has to beat Inferno, right? | Потому что мы точно знаем, что "Когда Куки встретила Люциуса" должен быть круче "Инферно", так? |
When Cookie Met Lucious. | Я про "Когда Куки встретила Люциуса". |
Later, Paulie has lunch with Nucci, Minn, and Cookie, and overhears that Minn keeps her life savings under her mattress at home. | Позже, Поли обедает с Нуччи, Минн и ещё одной их подругой, Куки, и подслушивает, что Минн хранит свои сбережения у себя дома, под её матрацем. |
Why make Buffalo's biggest cookie? | Скажите мне, мамаша, зачем Баффало самый большой пирог? |
So we clean up, make big cookie... for to bring customers back. | Вот мы и делать большой пирог для того, чтобы вернуть клиенты. |
They want to set a record by making Buffalo's largest cookie. | Они хотят поставить рекорд и испечь самый большой пирог в Баффало. |
That's the way the cookie crumbles. | Я думаю, этот пирог преподнести с какой-нибудь фенечкой. |
You know, I think there might be something... to this cookie line. | Я думаю, этот пирог преподнести с какой-нибудь фенечкой. |
Mr. Fudge Brownie, Mr. Chocolate Chip Cookie Dough, Miss Mango Sorbet... | Мистер Фадж Брауни, мистер Шоколадная Крошка, мисс Мановый Сорбет... |
Cookie, I think that's your cue. | Крошка, по-моему, это твой выход. |
Cookie, how you doing, son? | Крошка, как дела, сынок? |
Can I have a word with you, Cookie? | Можно тебя на пару слов, Крошка? |
You are one smart cookie, you know? | А ты умная крошка. |