Английский - русский
Перевод слова Comrade

Перевод comrade с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Товарищ (примеров 1033)
That's what Comrade Ulbricht said a few days ago. Вот что сказал несколько дней назад товарищ Ульбрихт.
In our barracks, Comrade Commandant distributes password from wai faille, Only for good behavior. У нас в казарме, товарищ комендант раздаёт пароль от вай фая, только за хорошее поведение.
Sorry, Comrade General I only look in just a sip. Извините, товарищ генерал, я только один разочек отхлебнул.
Documentary film from the series "Documentary Detective" - 'Zelenograd Chikatilo' Yuri Gritsenko Comrade Sukhov declared war on the bandits Документальный фильм из цикла «Документальный детектив» - серия «Зеленоградский Чикатило» Юрий Гриценко Товарищ Сухов объявил войну бандитам
Blades comrade, follow me! Товарищ Йыги? Следуйте за мной.
Больше примеров...
Друг (примеров 27)
My comrade, for me all that is past. Мой друг, теперь я лишь рыбак.
It's in a good cause, comrade, and I'm an ace driver. Ну это хороший вариант, друг, и я классный водитель.
What are you doing comrade? Чем ты занимаешься, друг?
An old comrade from the army, Bogdan. Старый армейский друг, Богдан.
Humane relationships between human beings: One human being is a friend, a comrade and a brother to another human being. Гуманные отношения и взаимное уважение между людьми: человек человеку друг, товарищ и брат.
Больше примеров...
Камрад (примеров 6)
From now on, you're a Comrade. Начитая с этого момента - ты камрад.
A Comrade is more than a brother, more than a friend. It's everything. Камрад - это больше, чем братья, больше, чем друзья.
Not at all, comrade. Всё то, камрад.
What's a Comrade? Что значит - камрад?
Comrade, the future depends on you! (Че говорит по-испански) Камрад, будущее зависит от тебя!
Больше примеров...
Оварищ (примеров 2)
Comrade Vaso. You do it. оварищ асо. ы это сделаете.
Comrade. I'm one of you. I'm a spotter. "оварищ!"оварищ, товарищ, € свой, свой, € корректировщик.
Больше примеров...