At worst, I expected Swiss cheese, but you are leaking like a rusty colander. |
В худшем случае, я ожидал швейцарский сыр с дырками, но ты течёшь как ржавый дуршлаг. |
HMS Colander, that would be a good one. |
Корабль Дуршлаг был бы неплох. |
It's just a matter of getting out the old colander. |
Тут главное достать старый добрый дуршлаг. |
It's called a colander. |
Это называется "дуршлаг". |
Plucked the pasta out with a fork 'cause I had no idea what a colander was at the time. |
Выловил спагетти вилкой, потому что я тогда не знал, что такое дуршлаг. |