Several participants conducted stomatal conductance measurements in these ambient air conditions for use in the future in the development of a flux-effect model for clover. | Некоторые участники производили измерения проводимости устьица листа в вышеупомянутых условиях окружающего воздуха для использования в будущем при разработке модели воздействия потока воздуха на клевер. |
No, well, then get back to your frittata, Clover. | Нет? Ну, тогда ты можешь вернуться к своей фриттате, Клевер. |
I found a four-leaf clover. | Я нашел клевер с четырьмя листьями. |
You must be livin' with a four-leaf clover | ТЫ, НАВЕРНОЕ, НАШЛА ЧЕТЫРЕХЛИСТНЫЙ КЛЕВЕР |
I hostess at the Clover Club. | Я работаю в клубе "Клевер". |
You almost killed me, clover. | Ты чуть не убил меня. Кловер. |
Charles Clover, a journalist with the Financial Times who attempted to defend her from Gaddafi's security forces, was deported from Libya. | Чарльз Кловер (Charles Clover), корреспондент The Financial Times, который был избит агентами службы безопасности, при попытке защитить аль-Обейди от нападок, был депортирован из Ливии вскоре после появления аль-Обейди в отеле. |
Sterling Clover of The Village Voice called it "a weeper in the best 'Time After Time' (1984) tradition." | Стерлинг Кловер из The Village Voice назвал её «плаксой в лучших традициях 'Time After Time' (1984)». |
Now, listen to me... I need you to head over to Audry's, and any of them Clover Hill types over 50 come in, I want you to give me a call. | Ты будешь следить за посетителями «У Одри», и если появится кто-то старше пятидесяти из Кловер Хилла, звони сразу мне. |
The original meaning of "final girl", as described by Clover in 1992, is quite narrow. | Значение термина «последняя девушка» (Final Girl), первоначально предложенное Кловер в исследовании 1992-го года, - довольно узкое. |
Accompanied by Aaron Clover and Garrett Hess. | В сопровождении Аарона Кловера и Гарета Хэза. |
Have you seen clover anywhere? | Вы где-нибудь видели Кловера? |
I found clover, Bart. | Я нашел Кловера, Барт. |
On November 11, 1916, he married Beatrice Miller Clover, daughter of Admiral Richardson Clover. | 11 ноября 1916 он вступил в брак с Беатрис Миллер Кловер, дочерью адмирала Ричардсона Кловера. |
The "clover" I hope. | Клеверный, я надеюсь? |
Well, the buckwheat has more of an intense, full-bodied flavour, whereas the clover... Is lighter. | Ну, у гречишного меда более выраженный насыщенный запах, в то время, как клеверный... светлее. |
The scent was floral honey. Clover. | Запах цветочного мёда, клеверный. |
She gave birth to her second child, a girl whom she named "Clover", in May 2007. | В мае 2007 года она родила второго ребенка, девочку, которую назвала Clover. |
Metallica wrote two new Kamen-scored songs for the event, "No Leaf Clover" and"-Human". | Metallica также представила две новые песни: «Human» и «No Leaf Clover». |
As for Momoiro Clover leader Kanako Momota, she only learned about it 3 days prior. | Лидер Momoiro Clover Канако Момота тоже узнала об уходе Акари совсем недавно, тремя днями ранее. |
On November 23, 2008, together with Yukina Kashiwa (presently a member of Nogizaka46) and Ayaka Sasaki she was added to her agency's girl group Momoiro Clover. | 23 ноября 2008 года вместе с Юкиной Касивой (позднее участницей гёрл-группы Nogizaka46) и Аякой Сасаки агентство ввело её в состав своей гёрл-группы Momoiro Clover. |
She is known as a member of the female musical group Momoiro Clover Z. Her Momoiro Clover Z signature color is Pink. | Наиболее известна как участница гёрл-группы Momoiro Clover Z. Цвет Аяки в Momoiro Clover Z - розовый. |