| Along with the Vallée Blanche, Les Grands Montets draws skiers from all around the world to the Chamonix Valley each and every year. |
Наряду с горнолыжными трассами Белой Долиной, Ле Гран Монте привлекает лыжников со всего мира в долину Шамони каждый год. |
| Chamonix has become a haven for mountain bikers from all over the world with trails to challenge and excite every standard of mountain biker. |
Шамони - рай для горных байкеров всего мира, где всегда найдется маршрут любого уровня сложности. |
| One road links it over the Great St. Bernard Pass to Aosta (Italy), and the other over the col de la Forclaz to Chamonix (France). |
Одна дорога связывает его через перевал Большой Сен-Бернар с Аоста (Италия), другая через перевал Коль де ла Форкля ведет в Шамони (Франция). |
| The French town of Chamonix is known as the site for the first winter Olympic games back in 1924. |
В Шамони также есть все условия для внетрассового катания. А еще здесь находится один из самых протяженных спусков в Альпах - легендарная Белая Долина, более 20 км длиной. |
| The weather will be fine to Chamonix. From Chamonix to the tunnel, it may snow. |
До Шамони небо чистое, но между Шамони и тоннелем возможен снег. |