| There's nothing left to discuss, Carmine. | А тут не о чем говорить, Кармайн. |
| You done runnin' your mouth yet, Carmine? | Хорошо языком трепать, Кармайн! |
| Carmine, it's your move. | Кармайн, твой ход. |
| My daughter, Carmine. | Моя дочь, Кармайн. |
| Representative O'Connell was contacted by Carmine Polito to ask if he could obtain rapid citizenship through an act of Congress for one Sheik Abdul/ah, investor. | На представителя О'Коннела вышел Кармайн Полито. Связался с ним, чтобы попросить выдачу быстрого гражданства действиями конгресса... |
| BRICK: Are you Mr. Carmine vespucci, sir? | Вы - г-н Кармине Веспуччи, сэр? |
| Forgive me, Carmine! | Прости меня, Кармине! |
| Carmine Crocco, at your service. | Кармине Кросо к вашим услугам. |
| Now, take it off, Carmine. | А теперь помирись, Кармине! |
| How old are you, Carmine? | Сколько тебе лет, Кармине? |
| Carmine, not here! Anthony! | Не здесь - Не здесь, Кармин! |
| Made into a red dye known as carmine, cochineal are incorporated into lots of products, ranging cosmetics, food, paint, fabric, etc. About 100,000 insects are needed to make a single kilogram of dye. | Производя красный краситель, известный как кармин, кошениль включены в большое количествое производств товаров, начиная с косметики, продуктов питания, краски, ткани и т. д. Около 100000 насекомых необходимы для того, чтобы сделать один килограмм краски. |
| Carmine, not here! | Кармин, нет, нет. |
| And if Carmine, Lafayette, Hoyt, Clark and Brannaghan all drop dead the center will still be well tended. | И если Кармин, Лафайет, Хойт, Кларк и Бреннеген свалятся замертво этим летом, у центра всё ещё будет хорошая тенденция. |
| With Carmine Falcone in Arkham, someone must have stepped up to run this so-called family. | Теперь, когда Кармин Фальконе в тюрьме, кто-то должен встать во главе так-называемой "Семьи". |
| And I work for Don Carmine Falcone of Gotham City. | И я работаю на Кармайна Фальконе. |
| The wrestler Johnny Valiant appears in this episode as Carmine Lupertazzi's bodyguard. | Рестлер Джонни Вэлиант в этом эпизоде в качестве телохранителя Кармайна Лупертацци. |
| We got the two million to put Carmine and the Sheikh together. | У нас было 2 млн. долларов что бы свести Кармайна и Шейха |
| The band's frontman, Jim Infantino, is the nephew of Flash (Barry Allen) co-creator Carmine Infantino, who provided the cover art for the same album. | Фронтмен группы, Джим Инфантино, является племянником одного из создателей Флэша, Кармайна Инфантино, который нарисовал обложку для альбома. |
| Tony decides to wait the dispute out, expecting the financial losses on both sides will quickly force Carmine into a compromise. | Тони решает подождать, пока не закончится спор, ожидая, что финансовые потери с обеих сторон быстро заставят Кармайна пойти на компромисс. |
| He went out with Carmine and his wife... | Пошел вместе с Кармайном и его женой... |
| Dolly, Can me and Carmine talk about business here? | Долли, мы с Кармайном можем обсудить наши дела здесь? |
| I'm going out for dinnner, with Carmine and the wives in Camden. | Я пойду на ужин с Кармайном и женам в Камден |
| The story, titled "Titans Fit the Battle of Jericho!", would have introduced DC's first African American superhero, but was rejected by publisher Carmine Infantino. | Эта история, озаглавленная «Titans Fit the Battle of Jericho!», должна была представить публике первого афроамериканского супергероя DC, но была отвергнута издателем Кармайном Инфантино. |
| Why don't you just marry Carmine? | Чё ж ты с Кармайном тем не поженишься? |