| Dr.Hahn has agreed to become our new head of cardiothoracic surgery. | Доктор Ханн согласилась стать новой главой кардиоторакальной хирургии. |
| She shows tremendous promise in cardiothoracic surgery. | Она подает огромные надежды в кардиоторакальной хирургии. |
| Tom Treasure, professor of cardiothoracic surgery: incredible guy. | Вот Том Трэже, профессор кардиоторакальной хирургии, невероятный человек. |
| In 1961 he was appointed Head of the Division of Cardiothoracic Surgery at the teaching hospitals of the University of Cape Town. | В 1961 году был назначен заведующим отделением кардиоторакальной хирургии в учебных больницах Кейптаунского университета. |
| He retired as Head of the Department of Cardiothoracic Surgery in Cape Town in 1983 after developing rheumatoid arthritis in his hands which ended his surgical career. | Ушел на пенсию с должности заведующего отделением кардиоторакальной хирургии в 1983 году после развития ревматоидного артрита в руках, что положило конец его хирургической карьере. |
| I'm a cardiothoracic surgeon, and I had to find you and learn from you. | Я кардиоторакальный хирург, что я должна найти вас и учиться у вас. |
| Who's the cardiothoracic surgeon on call? | Кто кардиоторакальный хирург на вызове? |
| I'd just won the Cuttriss Award for excellence in cardiothoracic surgery. | Я тогда выиграл приз, как лучший кардиоторакальный хирург. |
| And this is cardiothoracic, And I've had relatively little experience with cardiothoracic. | Это кардиоторакальный случай, и у меня не так уж много практики в этой области. |
| She's not a cardiothoracic surgeon, but I could've told you that. | Она - не кардиохирург, но я вам это уже говорила. |
| You know, he's the top cardiothoracic surgeon in Europe, and they smoke a lot over there, so you can imagine. | Он лучший кардиохирург в Европе, а люди там много курят, поэтому, можете себе представить, насколько. |
| She's not a cardiothoracic surgeon. | Она - не кардиохирург, но я вам это уже говорила. |
| You're our only cardiothoracic transplant specialist. | Ты наш единственный кардиохирург, специализирующийся на трансплантациях. |
| Dr Kovtun is a board certified cardiothoracic surgeon. | Кардиохирург высшей категории. Более десяти лет занимается кардиохирургией сердца и магистральных сосудов у взрослых и детей. |
| A brilliant cardiothoracic attending Who is willing to teach me, Then I can't get what I need from this hospital. | Потому что если Вы не дадите мне работать с превосходным кардиохирургом, который хочет меня учить, тогда я не могу получить от этой больницы то, что хочу. |
| 'cause if you can't give me A brilliant cardiothoracic attending Who is willing to teach me, | Потому что если Вы не дадите мне работать с превосходным кардиохирургом, который хочет меня учить, тогда я не могу получить от этой больницы то, что хочу. |
| Preston Burke is the former chief cardiothoracic surgeon at Seattle Grace Hospital. | Престон Бёрк - бывший глава отделения кардиохирургии в больнице Сиэтл Грейс. |
| Erica hahn, our chief of cardiothoracic surgery. | Доктор Эрик Ханн, руководитель отделения кардиохирургии. |