Английский - русский
Перевод слова Carbamide

Перевод carbamide с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Карбамида (примеров 25)
The invention relates to a device and a method for producing carbamide from carbon dioxide and liquid ammonia at elevated temperature and pressure. Изобретение относится к устройству и способу для получения карбамида из диоксида углерода и жидкого аммиака при повышенных температуре и давлении.
The sulphur melt and carbamide melt or solution is sprinkled in the same direction along the axis of rotation of the drum. Разбрызгивание расплава серы и расплава или раствора карбамида осуществляют вдоль оси вращения барабана в одном направлении.
The method for producing melamine comprises a stage of converting carbamide into melamine at an elevated temperature and pressure with the formation of a gas/liquid reaction mixture containing melamine, ammonium, carbon dioxide and impurities, and a melamine separating stage. Способ получения меламина включает стадию превращения карбамида в меламин при повышенных температуре и давлении с образованием газожидкостной реакционной смеси, содержащей меламин, аммиак, диоксид углерода и примеси, и стадии выделения меламина.
METHOD AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF GRANULATED CARBAMIDE СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛИРОВАННОГО КАРБАМИДА
Cooling of the carbamide melt (solution) may be carried out at the boiling point of the heat-transfer agent, with condensation of the resultant vapour in the boiler of the absorption refrigeration plant. Охлаждение расплава (раствора) карбамида теплоносителем может осуществляться при температуре кипения теплоносителя, с конденсацией образовавшегося пара в кипятильнике абсорбционной холодильной установки.
Больше примеров...
Карбамид (примеров 13)
The invention relates to methods for producing granulated fertilizer comprising carbamide and elemental sulphur. Изобретение относится к способам получения гранулированного удобрения, содержащего карбамид и элементарную серу.
The resin production component ratio consists of 52.2-68.1 mass % carbamide, 29.0-37.9 mass % formaldehyde, the rest being the oxidised starch reagent up to 100 mass %. Соотношение компонентов при получении смолы составляет, мас.%: карбамид 58,2-68,1; формальдегид 29,0-37,9; реагент крахмальный окисленный - остальное до 100.
Besides, carbamide is used in production of artificial resins, plastics, adhesives, packs and for oil refinery. Wood-processing, textile, food, pharmaceutics and many other industries are also on the list of its fields of applications. Кроме того, карбамид применяется для получения искусственных смол, пластмасс, клеев, паков, для очистки нефтепродуктов... Перечень сфер применения продолжают деревообрабатывающая, текстильная, пищевая, фармацевтическая и многие другие отрасли промышленности.
The name "Amkar" derives from a combination of parts of the Russian words "AMmiak" (ammonia) and "KARbamid (carbamide, urea) - these two substances being the main products of the plant. Название «Амкар» происходит от сочетания частей слов аммиак и карбамид - эти два вещества являлись главной продукцией предприятия.
Carbamide is produced from ammonia and carbon dioxide under an increased temperature and pressure and with a molar ratio of NH3:CO2=(3.4-3.7):1 in a carbamide synthesis reactor. Карбамид получают из аммиака и диоксида углерода при повышенных температуре и давлении, молярном соотношении NH3:CO2=(3,4-3,7):1, в реакторе синтеза карбамида.
Больше примеров...
Мочевина (примеров 1)
Больше примеров...
Карбамидного (примеров 2)
The invention relates to inorganic chemistry and can be used for producing barrier structures with thermal insulation made from carbamide foam plastic for thermally insulating building structures in residential, agricultural and industrial construction as well as for thermally insulating car bodies, boats, carriages and refrigeration units. Изобретение относится к неорганической химии и может быть использовано для изготовления ограждающих конструкций с использованием утеплителя из карбамидного пенопласта для теплоизоляции строительных конструкций в жилищном, сельскохозяйственном и промышленном строительстве, а также для теплоизоляции кузовов автомобилей, судов, вагонов, холодильных установок.
METHOD FOR PRODUCING BARRIER STRUCTURES WITH THERMAL INSULATION MADE FROM CARBAMIDE FOAM PLASTIC СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОГРАЖДАЮЩИХ КОНСТРУКЦИЙ С УТЕПЛИТЕЛЕМ ИЗ КАРБАМИДНОГО ПЕНОПЛАСТА
Больше примеров...
Карбамидом (примеров 2)
Mixtures of silicones and stearamidomethyl pyridine chloride, sometimes together with carbamide (urea) and melamine resins; с) смеси силиконов и стеарамидометил хлорид пиридина, иногда вместе с карбамидом (мочевиной) и меламиновыми смолами;
The suspension concentrate of the herbicide composition comprises a complex salt with carbamide in the presence of hydroxyethyldiphosphonic acid and/or a disodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid and at least one of the agro-chemically active components. Суспензионный концентрат гербицидной композиции содержит комплексную соль с карбамидом в присутствии оксиэтилендифос- фоновой кислоты и/или динатриевой соли этилендиаминтетрауксус- ной кислоты, как минимум, одного из агрохимически активных компонентов.
Больше примеров...