| Why does Capt. Yonoi want to make him commanding officer? | Почему капитан Йонои хочет сделать его старшим офицером? |
| (Capt. "Real Estate") As far as I'm concerned... all those rumors about a "Sergeant" are nonsense. | (Капитан "Недвижимость") Что касается меня... то я думаю, что все те слухи насчет "Сержанта" - нонсенс. |
| Had we not been given shelter by Capt. Sheridan during the last days of the war, the story might have been very different. | Если бы капитан Шеридан не предоставил нам убежища во время последних дней войны, все закончилось бы совершенно иначе. |
| I understand, Capt. Reynolds. | Я понимаю, капитан Рейнольдс. |
| 11 December 1954: Capt George Kevil was killed during solo training at Luke in an F-84G. | 13 декабря 1954 года: Капитан Джордж Кевил, пилотируя F-84G погиб во время одиночного пилотажа на авиабазе «Люк». |