His large library was donated to the University of Cagliari. | Его большая библиотека была подарена Университету Кальяри. |
Serie A video highlights of the match Cagliari - Roma 2-2. | Серия А видео в матче Кальяри - Рома 2-2. |
However, on 23 May 2000, the author decided to lodge a new application, this time under the Luxembourg Convention of 20 May 1980, seeking the recognition and enforcement of the Cagliari Court's ruling of 2 November 1999 in the Austrian system. | Однако 23 мая 2000 года автор решил подать новое ходатайство, на этот раз со ссылкой на Люксембургскую конвенцию от 20 мая 1980 года, в целях признания и выполнения, в рамках австрийской судебной системы, решения суда Кальяри от 2 ноября 1999 года. |
Mr. Politi has been a Full Professor of International Law at the University of Trento since 1990 and in previous years, since 1976, he had taught at the universities of Cagliari and Urbino. | Г-н Полити является имеющим докторскую степень профессором международного права Университета Тренто с 1990 года и в предшествующие годы (с 1976 года) он преподавал в университетах Кальяри и Урбино. |
On 22 August 2005 Ferrarese moved to Cagliari. | 22 августа 2005 года Феррарезе перебрался в «Кальяри». |
Director, Ph.D. in Toxicology, University of Cagliari (since 2009). | Директор, доктор наук в области токсикологии, Университет Кальяри (с 2009 года). |
In 1215, he and Ubaldo established their hegemony over the Giudicato of Cagliari in the south of the island as well. | В 1215 году он и Убальдо распространили свою гегемонию над Гвидикато Кальяри на юге острова. |
From 1230 to 1232, Marianus exercised the regency of Cagliari on behalf of the young William II and in right of his wife Agnes. | С 1230 по 1232 год Мариано II был регентом Кальяри при малолетнем Гульельмо II по правам своей жены Агнессы. |
With these new players, Cagliari won many matches and continued their climb up the table eventually ending the season at 14th. | С помощью этих новых игроков «Кальяри» выиграл много матчей и поднялся в конце концов на 14-е место по окончании чемпионата. |
All the Cagliari battalions coalesced around a chapel outside Bramans, and, after eliminating the French field fortifications with artillery fire, they took the city by the end of the first day. | Все батальоны дивизии «Кальяри» сосредоточились на окраине Брамана и после того, как итальянская артиллерия разгромила французские полевые укрепления, итальянцы взяли город к концу первого дня наступления. |
In this context, the representative of Italy also announced the intention of his Government to extend the E25 to the island of Sardinia from Genova to Porto Torres and Cagliari. | В этой связи представитель Италии также сообщил о намерении правительства своей страны продлить автомагистраль Е. до острова Сардиния, от Генуи до Порто Торрес и Каглиари. |
E 25 Hoek van Holland - ... - Alessandria - Genova... (maritime link) Porto Torres - Sassari - Cagliari... (maritime link) ... | Е 25 Хок-ван-Холланд - ... - Алессандрия - Генуя... (морской участок) Порто-Торрес - Сассари - Каглиари... (морской участок) Палермо |
New overall reference: E 25 Hoek van Holland - ... - Alessandria - Genova - (maritime link) Bastia - Porto Vecchio - Bonifacio - Porto Torres - Sassari - Cagliari -... | Новый общий маршрут: Е 25 Хук-ван-Холланд - ... - Алессандрия - Генуя - (морская переправа) - Бастия - Порто-Веккьо - Бонифачо - Порто-Торрес - Сассари - Каглиари -... - Палермо |