| Protecting the breastplate meant keeping the stones from ever being found. | Защищать нагрудник - значит следить за тем, чтобы камни никогда не нашлись. |
| They typically had a sword, a helmet, and leather armor or a breastplate of steel. | Обычно, вооружение гаккапелитов включало меч, шлем, кожаный доспех или стальной нагрудник. |
| You get a point if you hit the shield or their breastplate? | И вы получали очко за попадение в щит или их нагрудник? |
| The breastplate, it's supposed to be worn by some high priest. | Этот нагрудник, похоже, принадлежал первосвященнику. |
| Typhon reveals he is wearing the Aegis breastplate and slays Zeus as well. | Тифон показывает, что носит нагрудник Эгиды и убивает Зевса также. |
| Breastplate "Petro Mohyla" Ministry of Education and Science of Ukraine (2005). | Нагрудный знак «Петра Могилы» (2005, Министерство образования и науки Украины). |
| The Breastplate of St. Patrick. | Нагрудный знак Святого Патрика. |
| Strapping on the breastplate of interestingness, we have a goodly knight, Sue Perkins. | Застёгивающая кирасу интересности Сью Перкинс, прекрасный рыцарь, сегодня у нас в гостях. |
| I'll keep my breastplate until I retire, and a wool knitwear also. | Я буду носить свою кирасу, пока не уйду в отставку. |
| The seller had claimed that it was a daughter of Xerxes, based on a translation of the cuneiform of the breastplate. | Он утверждал, что это была дочь Ксеркса, основываясь на переводе клинописи на нагрудной пластине. |
| The inscriptions on the breastplate were not in proper grammatical Persian. | Как оказалось, надписи на нагрудной пластине на персидском языке не были грамматически верными. |