| It is important to note that this is an earlier version in development, so that the functionality is very limited: you can make calls, but no sound, and connect to Internet via GPRS, bluetooth even on some computers. |
Важно отметить, что это ранняя версия в разработке, так что функциональность весьма ограничена: вы можете делать звонки, но нет звука, и подключиться к Интернету через GPRS, Bluetooth, даже на некоторых компьютерах. |
| The representatives of the Samsung were impressed by the new directions in use of Bluetooth and potential which gives BuZZone. |
Представители компании Samsung высоко оценили новые направления использования Bluetooth и перспективы, которые открывает BuZZone. |
| Furthermore, some modern smartwatches even incorporate calculators, GPS and Bluetooth technology or have heart-rate monitoring capabilities, and some of them use radio clock technology to regularly correct the time. |
Кроме того, некоторые современные умные часы даже включают в себя калькуляторы, технологии GPS и Bluetooth или имеют возможности мониторинга сердечного ритма. |
| Note: Now you can easily share BuZZone with your colleagues or friends who can simply copy the BuZZone installation file (CAB) from your PDA to their devices directly via Bluetooth. |
Для этого, скачайте САВ версию инсталляционной программы BuZZone и поместите ее в FTP папку Bluetooth на вашем карманном компьютере. Встретив знакомого, заинтересовавшегося программой BuZZone, подскажите ему, что программу можно скачать по Bluetooth соединению из вашей FTP папки и сразу установить на его устройстве. |
| But let's start from this example: So, the group of people that started this company called Pebble, they prototyped a watch that communicates via Bluetooth with your phone, and you can display information on it. |
Но давайте начнём с этого примера: группа людей создала компанию Pebble, они спроектировали часы, которые через Bluetooth взаимодействуют с вашим телефоном и могут отображать информацию. |