| People built one Bionicle after another. | Люди строили один Бионикл за другим. |
| People who were just given the description of the experiment said that in the meaningful condition people would probably build one more Bionicle. | Люди, которым только описали эксперимент, сказали, что при наличии смысла люди, пожалуй, построили бы ещё один Бионикл. |
| The second movie, Bionicle 2: Legends of Metru Nui, released in 2004. | Второй фильм под названием «Бионикл 2: Легенда Метру Нуи» вышел в 2004 году. |
| Five different people were involved in the creation of the film's story and script: executive producer Bob Thompson, original Bionicle co-creators and writers Alastair Swinnerton and Martin Riber Andersen, and Hollywood writers Henry Gilroy and Greg Weisman. | В создании сюжета и сценария фильма участвовало пять человек: исполнительный продюсер Боб Томпсон, создатели оригинальной серии фигурок Бионикл и её вселенной Аластер Суиннертон и Мартин Райбер Андерсон, а также голливудские сценаристы Генри Гилрой и Грег Вайсман. |
| We asked people, "Would you like to build one Bionicle for three dollars?" | Мы попросили людей построить Бионикл за 3 доллара. |